Буэнос-Айрес

Буэнос-Айрес (/ ˌbweɪnəs ˈɛəriːz / или / -ˈaɪrɪs /; испанское произношение:), официально автономный город Буэнос-Айрес, является столицей и крупнейшим городом Аргентины. Город расположен на западном берегу устья реки Рио-де-ла-Плата, на юго-восточном побережье южноамериканского континента. «Буэнос-Айрес» можно перевести как «попутный ветер» или «приятный воздух», но первое было значение, задуманное основателями в 16 веке, с использованием оригинального названия «Real de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre. ", названный в честь Мадонны Бонарии на Сардинии. Большой Буэнос-Айрес, в который также входят несколько районов провинции Буэнос-Айрес, является четвертым по численности населения мегаполисом в Северной и Южной Америке с населением около 15,6 миллиона человек.

Город Буэнос-Айрес не входит ни в одну из них. провинции Буэнос-Айрес или столицы провинции; скорее, это автономный округ. В 1880 году, после десятилетий политической борьбы, Буэнос-Айрес был федерализован и удален из провинции Буэнос-Айрес. Границы города были расширены, чтобы включить города Бельграно и Флорес; оба теперь кварталы города. Поправка к конституции 1994 года предоставила городу автономию, отсюда и его официальное название Автономный город Буэнос-Айрес ( Ciudad Autónoma de Buenos Aires ; «CABA»). Его граждане впервые избрали главу правительства (то есть мэра) в 1996 году; ранее мэр назначался непосредственно президентом республики.

В 2018 году качество жизни Буэнос-Айреса занимало 91-е место в мире, что является одним из лучших в Латинской Америке. В 2012 году это был самый посещаемый город Южной Америки и второй по посещаемости город Латинской Америки (после Мехико).

Он известен сохранившейся эклектичной европейской архитектурой и богатой культурной жизнью. Буэнос-Айрес проводил 1-е Панамериканские игры в 1951 году и был местом проведения двух чемпионатов мира по футболу 1978 года. Совсем недавно Буэнос-Айрес принимал Летние юношеские Олимпийские игры 2018 года и саммит G20 в 2018 году.

Буэнос-Айрес - многонациональный город, в котором проживает множество этнических и религиозных групп. В городе говорят на нескольких языках, помимо испанского, что вносит свой вклад в его культуру, а также в диалект, на котором говорят в городе и в некоторых других частях страны. Это связано с тем, что с XIX века город и страна в целом были основным получателем миллионов иммигрантов со всего мира, что превратило его в плавильный котел, в котором вместе живут несколько этнических групп. Таким образом, Буэнос-Айрес считается одним из самых разнообразных городов Америки.

Содержание

• 1 Этимология
• 2 История
  • 2.1 Колониальные времена
  • 2.2 Война за независимость
  • 2.3 XIX и XX века
  • 2.4 XXI век
• 3 География
  • 3.1 Климат
• 4 Правительство и политика
  • 4.1 Структура правительства
• 5 Демография
  • 5.1 Данные переписи
  • 5.2 Районы
  • 5.3 Происхождение населения
  • 5.4 Религия
• 6 Городские проблемы
• 7 Экономика
  • 7.1 Порт
  • 7.2 Услуги
  • 7.3 Производство
  • 7.4 Государственные финансы
• 8 Культура
  • 8.1 Porteño идентичность
  • 8.2 Искусство
  • 8.3 Литература
  • 8.4 Язык
  • 8.5 Музыка
  • 8.6 Кино
  • 8.7 Медиа
  • 8.8 Мода
  • 8.9 Городской пейзаж
  • 8.10 Архитектура
• 9 Образование
  • 9.1 Начальное образование
  • 9.2 Среднее образование
  • 9.3 Высшее образование
• 10 Туризм
  • 10.1 Парки
  • 10.2 Театры
  • 10.3 ЛГБТ-туризм
  • 10,4 Гостиницы
  • 10,5 Достопримечательности
• 11 Транспорт
  • 11,1 Аэропорты
  • 11,2 Местные дороги и личный транспорт
  • 11.3 Местный общественный транспорт
    • 11.3.1 Пригородный поезд
    • 11.3.2 Велосипедный спорт
    • 11.3.3 Метро
    • 11.3.4 Трамваи
    • 11.3.5 Автобусы
    • 11.3.6 Такси
    • 11.3.7 Паромы
    • 11.3.8 Статистика общественного транспорта
• 12 Безопасность
• 13 Спорт
  • 13.1 Баскетбол
  • 13.2 Бокс
  • 13.3 Скачки
  • 13.4 Футбол
  • 13.5 Регби
  • 13.6 Теннис
  • 13.7. Мероприятия и места
• 14 Известные люди
  • 14.1 Почетные граждане
• 15 Международные отношения
  • 15.1 Мировой рейтинг
  • 15.2 Города-побратимы и города-побратимы
  • 15.3 Союз иберо-американских столичных городов
  • 15,4 Города-партнеры
• 16 См. также
• 17 Примечания
• 18 Ссылки
  • 18.1 Цитаты
  • 18.2 Источники
• 19 Дополнительная литература
• 20 Внешние ссылки

• 2.1 Колониальные времена
• 2.2 Война за независимость
• 2.3 XIX и XX века
• 2.4 XXI век

• 3.1 Климат

• 4.1 Государственная структура

• 5.1 Данные переписи
• 5.2 Районы
• 5.3 Происхождение населения
• 5.4 Религия

• 7.1 Порт
• 7.2 Услуги
• 7.3 Производство
• 7.4 Государственные финансы

• 8.1 Porteño идентичность
• 8.2 Искусство
• 8.3 Литература
• 8.4 Язык
• 8.5 Музыка
• 8.6 Кино
• 8.7 Медиа
• 8.8 Мода
• 8.9 Городской пейзаж
• 8.10 Архитектура

• 9.1 Начальное образование
• 9.2 Среднее образование
• 9.3 Университетское образование

• 10.1 Парки
• 10.2 Театры
• 10.3 ЛГБТ-туризм
• 10,4 H отели
• 10.5 Достопримечательности

• 11.1 Аэропорты
• 11.2 Местные дороги и личный транспорт
• 11.3 Местный общественный транспорт
  • 11.3.1 Пригородная железная дорога
  • 11.3.2 Езда на велосипеде
  • 11.3.3 Метро
  • 11.3.4 Трамваи
  • 11.3.5 Автобусы
  • 11.3.6 Такси
  • 11.3.7 Паромы
  • 11.3.8 Статистика общественного транспорта

• 11.3.1 Пригородная железная дорога
• 11.3.2 Езда на велосипеде
• 11.3.3 Метро
• 11.3.4 Трамваи
• 11.3.5 Автобусы
• 11.3.6 Такси
• 11.3.7 Паромы
• 11.3.8 Статистика общественного транспорта

• 13.1 Баскетбол
• 13.2 Бокс
• 13.3 Скачки
• 13.4 Футбол
• 13.5 Регби
• 13.6 Теннис
• 13.7 Мероприятия и площадки

• 14.1 Почетные граждане

• 15.1 Мировой рейтинг
• 15.2 Города-побратимы и города-побратимы
• 15.3 Союз иберо-американских столичных городов
• 15.4 Города-партнеры

• 18.1 Цитаты
18.2 Источники

Этимология

В архивах арагонцев записано, что каталонские миссионеры и иезуиты, прибывшие в Кальяри (Сардиния) под властью Арагонской короны после ее захвата пизанами в 1324 году, основали свою штаб-квартиру на вершине холма, возвышающегося над городом. Холм был известен им как Бонаира (или Бонария на языке Сардинии), поскольку он не имел неприятного запаха, распространенного в старом городе (районе замка), который примыкает к болоту. Во время осады Кальяри каталонцы построили на вершине холма храм Девы Марии. В 1335 году король Альфонсо Нежный подарил церковь мерседарианцам, которые построили аббатство, которое стоит и по сей день. Спустя годы распространилась история, в которой утверждалось, что статуя Девы Марии была извлечена из моря после того, как она чудесным образом помогла утихомирить шторм в Средиземном море. Статуя была установлена ​​в аббатстве. Испанские моряки, особенно андалузцы, почитали это изображение и часто взывали к «попутным ветрам», чтобы помочь им в навигации и предотвратить кораблекрушения. Святилище Богородицы Буэн-Эйр будет позже возведено в Севилье.

При первом основании Буэнос-Айреса испанские моряки, к счастью, прибыли в Рио-де-ла-Плата по благословению «Санта-Мария-де-лос» Буэнос-Айрес »,« Пресвятой Девы Марии добрых ветров », которая, как говорили, дала им добрый ветер, чтобы достичь побережья современного города Буэнос-Айрес. Педро де Мендоса назвал город «Святая Мария Добрых Ветров», имя, предложенное капелланом экспедиции Мендосы - почитателем Девы Буэн-Эйр - в честь Мадонны Бонарии из Сардинии (которая по сей день является покровительницей средиземноморского острова). Поселение Мендосы вскоре подверглось нападению коренных жителей и было заброшено в 1541 году.

В течение многих лет это имя приписывалось некоему Санчо дель Кампо, который, как говорят, воскликнул: Как справедливы ветры этой земли! , как он прибыл. Но в 1882 году, проведя обширное исследование в испанских архивах, аргентинский купец Эдуардо Мадеро в конце концов пришел к выводу, что это имя действительно было тесно связано с преданностью моряков Богоматери Буэн-Эйр.

Второй (и постоянный) ) поселение было основано в 1580 году Хуаном де Гараем, который плыл по реке Парана из Асунсьона (ныне столица Парагвая). Гарай сохранил название, изначально выбранное Мендосой, назвав город Сьюдад-де-ла-Сантисима Тринидад-и-Пуэрто-де-Санта-Мария-дель-Буэн-Айре («Город Пресвятой Троицы и Порт Святой Марии Добрых Ветров» ). Краткая форма, которая в конечном итоге стала названием города, «Буэнос-Айрес», стала широко использоваться в 17 веке.

Обычное сокращение для Буэнос-Айреса на испанском языке - Bs.As. Также принято называть его "B.A." или «БА». Говоря конкретно об автономном городе, его очень часто в разговорной речи называют «Столица» на испанском языке. С момента получения автономии в 1994 году он получил название "CABA" (согласно Ciudad Autónoma de Buenos Aires , автономный город Буэнос-Айрес).

Хотя "BA" используется больше для эмигрантов, проживающих в городе, местные жители чаще используют сокращение из одного слова «Baires».

История

Колониальные времена

В 1516 году мореплаватель и исследователь Хуан Диас де Солис, путешествуя от имени Испании, был первым европейцем, достигшим Рио-де-ла-Плата. Его экспедиция была прервана, когда он был убит во время нападения местного племени чарруа на территории современного Уругвая.

Город Буэнос-Айрес сначала был основан как Сьюдад-де-Нуэстра-сеньора Санта-Мария-дель-Буэн. Эйр (буквально «Город Богоматери Святой Марии Добрых Ветров») в честь Богоматери Бонарии (Святой покровительницы Сардинии) 2 февраля 1536 года испанской экспедицией под руководством Педро де Мендоса. Поселение, основанное Мендосой, было расположено на территории современного района Сан-Тельмо в Буэнос-Айресе, к югу от центра города.

Новые нападения коренных жителей заставили поселенцев уйти, и в 1542 году это место было таким образом заброшенный. Второе (и постоянное) поселение было основано 11 июня 1580 года Хуаном де Гараем, который прибыл, плывя по реке Парана из Асунсьона (ныне столица Парагвая). Он назвал поселение «Сантисима Тринидад», а его порт стал «Пуэрто-де-Санта-Мария-де-лос-Буэнос-Айрес».

С первых дней своего существования Буэнос-Айрес в основном зависел от торговли. В течение большей части 17-го века испанские корабли подвергались угрозе со стороны пиратов, поэтому они разработали сложную систему, в которой корабли с военной защитой отправлялись в Центральную Америку в составе конвоя из Севильи (единственный порт, разрешенный для торговли с колониями) в Лиму, Перу. , а оттуда во внутренние города наместничества. Из-за этого товары доставлялись в Буэнос-Айрес очень долго, а налоги на транспорт делали их непомерно высокими. Эта схема расстроила торговцев Буэнос-Айреса, и процветающая неформальная, но признанная властями контрабандная промышленность развивалась внутри колоний и вместе с португальцами. Это также вызвало у porteños глубокое недовольство испанскими властями.

Почувствовав эти чувства, Карл III из Испании постепенно ослабил торговые ограничения, прежде чем, наконец, объявить Буэнос-Айрес открытым портом в конец 18 века. Захват Портобело, Панама, британскими войсками также вызвал необходимость развития торговли через атлантический путь в ущерб торговле из Лимы. Одно из его постановлений заключалось в том, чтобы отделить регион от вице-королевства Перу и создать вместо него вице-королевство Рио-де-ла-Плата со столицей в Буэнос-Айресе. Однако умиротворяющие действия Карла не возымели желаемого эффекта, и porteños , некоторые из которых были сведущи в идеологии Французской революции, вместо этого стали еще больше убеждены в необходимости независимости от Испании.

Война за независимость

Во время британского вторжения в Рио-де-ла-Плата британские войска дважды атаковали Буэнос-Айрес. В 1806 году британцы успешно вторглись в Буэнос-Айрес, но армия из Монтевидео во главе с Сантьяго де Линье победила их. За короткий период британского правления вице-король Рафаэль Собремонте сумел бежать в Кордову и объявил этот город столицей. Буэнос-Айрес снова стал столицей после его возвращения аргентинскими войсками, но Собремонте не смог возобновить свои обязанности вице-короля. Сантьяго-де-Линье, избранный новым вице-королем, подготовил город к возможному новому нападению Великобритании и отразил второе вторжение Британии в 1807 году. Возникшая в обществе милитаризация изменила баланс сил в пользу криоллосов (в отличие от полуостровов), поскольку а также развитие полуостровной войны в Испании. Попытка полуостровного купца Мартина де Альсага удалить Линье и заменить его хунтой была побеждена армиями криолло. Однако к 1810 году именно те же самые армии поддержат новую революционную попытку, успешно сместив нового вице-короля Бальтазара Идальго де Сиснероса. Это известно как Майская революция, которая сейчас отмечается как национальный праздник. Это событие положило начало аргентинской войне за независимость, и многие армии покинули Буэнос-Айрес, чтобы сражаться с различными оплотами сопротивления роялистов с переменным успехом. Правительство возглавляли сначала две хунты, состоящие из многих членов, затем два триумвирата и, наконец, одноперсональный офис - Верховный директор. Формальная независимость от Испании была провозглашена в 1816 году на Тукуманском конгрессе. Буэнос-Айрес сумел вынести все испанско-американские войны за независимость, не попав снова под власть роялистов.

Исторически Буэнос-Айрес был главным аргентинским местом проведения либеральных, свободных торговых и иностранных идей. Напротив, многие провинции, особенно к северо-западу от города, выступали за более националистический и католический подход к политическим и социальным вопросам. Фактически, большая часть внутренней напряженности в истории Аргентины, начиная с централистско-федералистских конфликтов XIX века, может быть прослежена до этих противоположных взглядов. В первые месяцы после упомянутой «майской революции» Буэнос-Айрес направил в провинции несколько военных посланников с намерением получить их одобрение. Вместо этого предприятие разжигало напряженность между столицей и провинцией; на самом деле, многие из этих миссий заканчивались ожесточенными столкновениями.

В 19 веке город был дважды блокирован военно-морскими силами: французами с 1838 по 1840 год, а затем англо-французской экспедицией с 1845 года. до 1848 года. Обе блокады не привели к тому, что правительство Аргентины село за стол переговоров, и иностранные державы в конечном итоге отказались от своих требований.

XIX и XX века

На протяжении большей части XIX века , политический статус города оставался деликатным вопросом. Он уже был столицей провинции Буэнос-Айрес, а между 1853 и 1860 годами был столицей отделившегося штата Буэнос-Айрес. Этот вопрос неоднократно решался на поле боя, пока вопрос не был окончательно решен в 1880 году, когда город был федерализован и стал резиденцией правительства, а его мэр назначил президент. Casa Rosada стал резиденцией президента.

Условия здоровья в бедных районах были ужасающими, с высоким уровнем заболеваемости туберкулезом. Современные врачи и политики в области общественного здравоохранения обычно обвиняли самих бедняков и их ветхие многоквартирные дома (конвентиллос) в распространении страшной болезни. Люди игнорировали кампании общественного здравоохранения, направленные на ограничение распространения заразных болезней, такие как запрет плевания на улицах, строгие правила ухода за младенцами и маленькими детьми и карантин, отделяющий семьи от больных близких.

В дополнение к богатству, создаваемому таможенными пошлинами и внешней торговлей Аргентины в целом, а также существованию плодородных пампасов, развитие железных дорог во второй половине XIX века увеличило экономическую мощь Буэнос-Айреса как сырье текло на его фабрики. С 1880 по 1930 год Буэнос-Айрес был одним из основных направлений для иммигрантов из Европы, особенно из Италии и Испании, и стал многонациональным городом, ставшим одним из крупнейших европейских столиц. За это время Театр Колон стал одним из лучших оперных мест в мире, а город стал региональной столицей радио, телевидения, кино и театра. В те годы были построены главные проспекты города, а на заре 20 века были построены самые высокие здания в Южной Америке и первая подземная система. Второй строительный бум, произошедший с 1945 по 1980 год, изменил центр и большую часть города.

Буэнос-Айрес также привлекал мигрантов из провинций Аргентины и соседних стран. Трущобы ( виллы miseria ) начали расти вокруг промышленных районов города в 1930-х годах, что привело к повсеместным социальным проблемам и социальным контрастам с преимущественно мобилизованным вверх населением Буэнос-Айреса. Эти рабочие стали политической основой перонизма, который возник в Буэнос-Айресе во время решающей демонстрации 17 октября 1945 года на площади Пласа-де-Майо. Промышленные рабочие промышленного пояса Большого Буэнос-Айреса с тех пор были основной опорой перонизма, а Пласа-де-Майо стала местом проведения демонстраций и многих политических мероприятий в стране; однако 16 июня 1955 года отколовшаяся группировка ВМС бомбила район Пласа-де-Майо, убив 364 мирных жителя (см. Бомбардировка Пласа-де-Майо ). Это был единственный раз, когда город подвергся атаке с воздуха, и за этим событием последовало военное восстание, в результате которого через три месяца был свергнут президент Перон (см. Revolución Libertadora ).

В 1970-х годах город пострадал от боевых действий между левыми революционными движениями (Montoneros, ERP и FAR) и правой военизированной группировкой Triple A, поддерживаемой Изабель Перон, ставшей президентом Аргентины в 1974 году после смерти Хуана Перона. / p>

Переворот в марте 1976 года, возглавленный генералом Хорхе Видела, только обострил этот конфликт; «Грязная война» привела к 30 000 desaparecidos (людей, похищенных и убитых военными в годы хунты). Безмолвные марши их матерей (Матери на Пласа-де-Майо) - хорошо известный образ страданий аргентинцев в те времена. Назначенный диктатурой мэр Освальдо Каччиаторе также разработал план создания сети автострад, призванных облегчить острую пробку в городе. План, однако, предусматривал, казалось бы, беспорядочный снос жилых районов, и, хотя в то время были построены только три из восьми запланированных, в основном это были навязчивые приподнятые автострады, которые по сей день продолжают разрушать ряд ранее комфортных кварталов.

Город дважды посетил Папа Иоанн Павел II, сначала в 1982 году, а затем в 1987 году; в этих случаях собирались одни из самых больших толп за всю историю города. Возвращение демократии в 1983 году совпало с культурным возрождением, а в 1990-е годы произошло оживление экономики, особенно в строительном и финансовом секторах.

17 марта 1992 года взорвалась бомба в посольстве Израиля, в результате чего погибли 29 человек. и ранения 242. Еще один взрыв, произошедший 18 июля 1994 года, разрушил здание, в котором размещалось несколько еврейских организаций, в результате чего погибли 85 и многие получили ранения. Эти инциденты положили начало ближневосточному терроризму в Южной Америке. После соглашения 1993 года в Конституцию Аргентины были внесены поправки, которые предоставили Буэнос-Айресу автономию и отменили, среди прочего, право президента назначать мэра города (как это было с 1880 года). 30 июня 1996 года избиратели в Буэнос-Айресе выбрали своего первого избранного мэра ( Джефе де Гобьерно ).

21 век

В 1996 году, после реформы 1994 года Конституции Аргентины, в городе прошли первые выборы мэра в соответствии с новым уставом, при этом титул мэра был официально изменен на «Глава правительства». Победителем стал Фернандо де ла Руа, который позже стал президентом Аргентины с 1999 по 2001 год.

Преемник Де ла Руа, Анибал Ибарра, дважды выигрывал всенародные выборы, но был привлечен к ответственности (и в конечном итоге свергнут 6 марта 2006 года) в результате пожара в ночном клубе República Cromagnon. Тем временем этот офис получил Хорхе Телерман, который был исполняющим обязанности мэра. На выборах 2007 года партия Маурисио Макри из Республиканского предложения (PRO) победила во втором туре голосования над Даниэлем Фильмусом из партии Фронт пара-ла-Виктория (FPV), вступившей в должность 9 декабря 2007 года. В 2011 году выборы прошли в во втором туре с 60,96% голосов за PRO по сравнению с 39,04% для FPV, что обеспечило переизбрание Макри на пост мэра города с Марией Евгенией Видаль в качестве заместителя мэра.

Выборы 2015 года были первыми использовать в городе электронную систему голосования, аналогичную той, что используется в провинции Сальта. На этих выборах, состоявшихся 5 июля 2015 года, Макри ушел с поста мэра и продолжил свою кандидатуру в президенты, а его место в качестве кандидата в мэры от PRO занял Орасио Родригес Ларрета. В первом туре голосования Мариано Рекальде из FPV получил 21,78% голосов, в то время как Мартин Лусто из партии ОЭС получил 25,59%, а Ларрета получил 45,55%, что означает, что выборы прошли во второй тур, поскольку PRO не смогла обеспечить большинство. требуется для победы. Второй тур состоялся 19 июля 2015 года, и Ларрета получил 51,6% голосов, за ним следует Лусто с 48,4%, таким образом, PRO выиграла выборы на третий срок с Ларретой в качестве мэра и Диего Сантилли в качестве заместителя. На этих выборах PRO была сильнее в более богатых северных районах Буэнос-Айреса, в то время как ECO была сильнее в южных, более бедных районах города.

• Puente de la Mujer был разработан Сантьяго Калатравой.

• Вид на проспект 9 июля с видом на Обелиско

• Пуэрто-Мадеро один из главных финансовых центров Буэнос-Айреса

Пуэнте-де-ла-Мухер был спроектирован Сантьяго Калатрава .

Вид на проспект 9 де Хулио с Обелиско

Пуэрто-Мадеро одним из главных финансовых центров Буэнос-Айреса

География

Город Буэнос-Айрес находится в регионе пампа, за исключением некоторых зон, таких как Экологический заповедник Буэнос-Айреса, футбольный клуб Бока Хуниорс, «спортивный город», Хорхе Ньюбери Аэропорт, район Пуэрто-Мадеро и сам главный порт; все они были построены на мелиорированных землях вдоль побережья Рио-де-ла-Плата (самой широкой реки в мире).

Раньше регион пересекали различные ручьи и лагуны, некоторые из которых были заполнены, а другие заполнены трубами. Среди наиболее важных потоков - Мальдонадо, Вега, Медрано, Сильданьес и Уайт. В 1908 году, когда наводнения нанесли ущерб инфраструктуре города, многие ручьи были направлены и исправлены; кроме того, начиная с 1919 года, большинство ручьев было закрытым. В частности, в 1954 году Мальдонадо был оснащен трубами; в настоящее время он проходит под проспектом Хуана Б. Хусто.

Климат

Согласно климатической классификации Кеппена, в Буэнос-Айресе влажный субтропический климат ( Cfa ) с четырьмя отличные сезоны. В результате морского влияния со стороны прилегающего Атлантического океана климат умеренный, а экстремальные температуры редки. Поскольку город расположен в районе, где проходят ветры Памперо и Судестада, погода меняется из-за контрастных воздушных масс.

Лето жаркое и влажное. Самый теплый месяц - январь, со средней дневной температурой 24,9 ° C (76,8 ° F). Летом нередки жара. Однако большинство волн жары непродолжительны (менее недели) и сопровождаются прохождением холодного и сухого ветра Памперо, который приносит сильные и интенсивные грозы, за которыми следуют более низкие температуры. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, была 43,3 ° C (110 ° F) 29 января 1957 года.

Зима прохладная с умеренными температурами днем ​​и прохладными ночами. Максимальные значения в течение сезона составляют в среднем 16,3 ° C (61,3 ° F), а минимальные - 8,1 ° C (46,6 ° F). Относительная влажность в среднем составляет около 70%, что означает, что в городе часто бывают туманы от умеренных до сильных осенью и зимой. Июль - самый прохладный месяц со средней температурой 11,0 ° C (51,8 ° F). Холодные периоды, исходящие из Антарктиды, случаются почти каждый год и могут длиться несколько дней. Иногда теплые воздушные массы с севера приносят более высокие температуры. Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в центре Буэнос-Айреса (Центральная обсерватория Буэнос-Айреса), составляла -5,4 ° C (22 ° F) 9 июля 1918 года. Снег в городе очень редкий: последний снегопад выпал 9 июля 2007 года, когда во время Самая холодная зима в Аргентине почти за 30 лет, на страну обрушились сильные снегопады и метели. Это был первый крупный снегопад в городе за 89 лет.

Весна и осень характеризуются переменчивыми погодными условиями. Холодный воздух с юга может снизить температуру, в то время как горячий влажный воздух с севера может вызвать повышение температуры.

В городе выпадает 1 236,3 мм (49 дюймов) осадков в год. Из-за своей геоморфологии и неадекватной дренажной сети город очень уязвим для наводнений в периоды сильных дождей.

Правительство и политика

Правительственная структура

Исполнительную власть возглавляет глава правительства (исп. Jefe de Gobierno ), избираемый на четырехлетний срок вместе с заместителем главы правительства, который возглавляет законодательный орган города Буэнос-Айреса, состоящий из 60 человек. . Каждый член Законодательного собрания избирается сроком на четыре года; половина законодательного собрания обновляется каждые два года. На выборах используется метод пропорционального представительства Д'Ондта. Судебная власть состоит из Верховного суда (Tribunal Superior de Justicia), Магистратского совета (Consejo de la Magistratura), государственного министерства и других городских судов. В статье 61 Конституции города Буэнос-Айрес 1996 года говорится, что " Избирательное право является свободным, равным, тайным, универсальным, обязательным и неаккумулирующим. Иностранцы-резиденты пользуются этим же правом с соответствующими обязательствами наравне с Граждане Аргентины зарегистрировались в округе в соответствии с условиями, установленными законом .

Юридически город имеет меньшую автономию, чем провинции. В июне 1996 года, незадолго до проведения первых выборов исполнительной власти в городе, Национальный конгресс Аргентины издал Национальный закон 24.588 (известный как Лей Кафьеро, в честь сенатора, выступившего с проектом), которым руководствовались 25000 человек Федеральной полиции Аргентины и ответственность за федеральные учреждения, расположенные в городе (например, здания Национального Верховного суда), не будет передана от национального правительства правительству автономного города до тех пор, пока на Национальном конгрессе не будет достигнут новый консенсус. Кроме того, он заявил, что порт Буэнос-Айреса, наряду с некоторыми другими местами, останется в ведении федеральных властей. С 2011 года развертывание столичной полиции Буэнос-Айреса продолжается.

Начиная с 2007 года город приступил к новой схеме децентрализации, создав новые коммуны ( comunas ). которые должны управляться выборными комитетами из семи членов в каждом. Буэнос-Айрес представлен в сенате Аргентины тремя сенаторами (по состоянию на 2017 год Федерико Пинедо, Марта Варела и Пино Соланас). Жители Буэнос-Айреса также избирают 25 национальных депутатов в палату депутатов Аргентины.

• Каса-Росада, место работы президента Аргентины, находится в районе Монсеррат

• Дворец правосудия аргентинского народа находится в районе Сан-Николас.

• Мэрия Буэнос-Айреса в правом углу входа. на Авенида де Майо

Casa Rosada, рабочее место президента Аргентины, находится в районе Монсеррат.

Дворец правосудия Аргентины Нация находится в районе Сан-Николас

Мэрия Буэнос-Айреса в правом углу входа на Авенида-де-Майо

Демография

Население в 1825 году было более 81 000 человек.

• v
• t
• e

Данные переписи

По переписи 2010 года в городе проживало 2 891 082 человека. По данным переписи 2010 года, население Большого Буэнос-Айреса составляло 13 147 638 человек. Плотность населения в самом Буэнос-Айресе составляла 13 680 человек на квадратный километр (34 800 на квадратный квадратный километр), но только около 2400 человек на квадратный километр (6 100 на квадратный квадратный квадратный километр) в пригороде.

Население самого Буэнос-Айреса колебалось вокруг. 3 миллиона с 1947 года из-за низкой рождаемости и медленной миграции в пригород. Однако с тех пор окружающие округа увеличились более чем в пять раз (до примерно 10 миллионов).

Перепись 2001 года показала относительно пожилое население: 17% моложе пятнадцати лет и 22% старше шестидесяти лет. У жителей Буэнос-Айреса возрастная структура аналогична возрастной структуре большинства европейских городов. Они старше аргентинцев в целом (из них 28% были моложе 15 лет, а 14% - старше 60 лет).

Две трети жителей города живут в многоквартирных домах, а 30% - в частных домах. ; 4% проживают в нестандартном жилье. В 2007 году уровень бедности в городе составлял 8,4%, включая район метро, ​​20,6%. Согласно другим исследованиям, 4 миллиона человек в столичном районе Буэнос-Айреса живут в бедности.

В 2001 году 1,2 миллиона жителей города были заняты в основном в сфере услуг, особенно в сфере социальных услуг (25%), торговля и туризм (20%) и деловые и финансовые услуги (17%); Несмотря на роль города как столицы Аргентины, в государственном управлении занято только 6%. В обрабатывающей промышленности по-прежнему занято 10%.

Самые большие группы людей иностранного происхождения:

Районы

В административном отношении город разделен на barrios (кварталы), первоначально это деление основывалось на католических parroquias (приходах). Распространенным выражением является Cien barrios porteños ("Сто porteño кварталов"), относящееся к композиции, ставшей популярной в 1940-х годах исполнителем танго Альберто Кастильо; однако в Буэнос-Айресе всего 48 официальных barrios . В этих районах есть несколько подразделений, некоторые из которых имеют долгую историю, а другие являются результатом изобретения в сфере недвижимости. Ярким примером является Палермо - самый большой район города, который был разделен на несколько barrios , включая Палермо Сохо, Палермо Голливуд, Лас Канитас и Палермо Вьехо, среди других. По новой схеме город разделен на 15 комун (коммуны).

Происхождение населения

Большинство porteños имеют европейское происхождение. происхождение, в основном из итальянских регионов Калабрия, Лигурия, Пьемонт, Ломбардия, Сицилия и Кампания, а также из Андалузии, Галисии, Астурии и Басков в Испании. Неограниченная волна иммигрантов из Европы в Аргентину, начавшаяся с середины XIX века, значительно увеличила население страны, в результате чего число портеньо утроилось в период с 1887 по 1915 год с 500 000 до 1,5 миллиона.

Другие важные европейские корни включают. Словацкий, немецкий, ирландский, норвежский, польский, французский, португальский, шведский, греческий, чешский, албанский, хорватский, голландский, русский, сербский, английский, венгерский и болгарский. В 1980-х и 1990-х годах прошла небольшая волна иммиграции из Румынии и Украины. Существует меньшинство граждан criollo , восходящих к временам испанской колонии. Население криолло и испанских аборигенов (метисов) в городе увеличилось в основном в результате иммиграции из внутренних провинций и из других стран, таких как соседняя Боливия, Парагвай, Чили и Перу, начиная со второго половина 20 века.

Еврейская община в Большом Буэнос-Айресе насчитывает около 250 000 человек и является самой большой в стране. Город также является восьмым по величине в мире по численности еврейского населения. Большинство из них - ашкенази по происхождению из Северной, Западной, Центральной и Восточной Европы, в основном шведские, голландские, польские, немецкие и российские евреи, со значительным сефардским меньшинством, в основном состоящим из сирийских евреев и ливанских евреев. Важные ливанские, грузинские, сирийские и армянские общины играли важную роль в коммерции и общественной жизни с начала 20 века.

Большинство иммигрантов из Восточной Азии в Буэнос-Айрес прибывает из Китая. Китайская иммиграция является четвертой по величине в Аргентине, подавляющее большинство из них проживает в Буэнос-Айресе и его столичном районе. В 1980-х годах большинство из них были из Тайваня, но с 1990-х годов большинство китайских иммигрантов прибывают из провинции Фуцзянь (Фуцзянь) материкового Китая. Китайцы с материка, приехавшие из Фуцзяня, в основном открывали супермаркеты по всему городу и пригородам; Эти супермаркеты настолько распространены, что в среднем они появляются на каждые два с половиной квартала и называются просто el chino («китайцы»). Японские иммигранты в основном из префектуры Окинава. Они начали бизнес по химчистке в Аргентине, деятельность, которая считается своеобразной для японских иммигрантов в Буэнос-Айресе. Корейская иммиграция произошла после разделения Кореи; в основном они селились во Флоресе и Однажды.

По данным переписи 2010 года, 2,1% населения или 61 876 человек были объявлены коренными народами или потомками коренных народов в первом поколении Буэнос-Айреса (не считая 24 соседних Партидо) составляющие Большой Буэнос-Айрес). Из 61 876 человек, принадлежащих к коренному населению, 15,9% составляют народ кечуа, 15,9% - гуарани, 15,5% - аймара и 11% - мапуче. В пределах 24 соседних партий 186 640 человек, или 1,9% от общей численности населения, объявили себя коренными народами. Среди 186 640 человек коренных народов 21,2% составляют гуарани, 19% - тоба, 11,3% - мапуче, 10,5% - кечуа и 7,6% - диагита.

В городе 15 764 человека идентифицировали себя. как афро-аргентинский в переписи 2010 года.

Религия

В начале ХХ века Буэнос-Айрес был вторым по величине католическим городом в мире после Парижа. Христианство по-прежнему является наиболее распространенной религией в Буэнос-Айресе (~ 71,4%). Исследование CONICET 2019 года о религиозных верованиях и взглядах показало, что жители столичного района Буэнос-Айреса ( Área Metropolitana de Buenos Aires , AMBA) были 56,4% католиками, 26,2% нерелигиозными и 15% евангелистами; что делает его регионом страны с самой высокой долей нерелигиозных людей. Предыдущий опрос CONICET от 2008 года показал, что 69,1% были католиками, 18% «безразличными», 9,1% - евангелистами, 1,4% - Свидетелями Иеговы или мормонами и 2,3% - приверженцами других религий. Сравнение обоих опросов показывает, что столичная зона Буэнос-Айреса - это регион, в котором упадок католицизма был наиболее заметен за последнее десятилетие.

Буэнос-Айрес также является домом для крупнейшей еврейской общины в Латинской Америке и второй по величине в Западном полушарии после США. Еврейская община Буэнос-Айреса исторически характеризовалась высоким уровнем ассимиляции, организации и влияния на культурную историю города.

Буэнос-Айрес - резиденция римско-католического митрополита архиепископа (католического примас Аргентины), ныне архиепископ Марио Поли. Его предшественник, кардинал Хорхе Бергольо, был избран Папой Папой Франциском 13 марта 2013 года. Есть протестантские, православные, восточно-католические, буддийские и другие различные религиозные меньшинства.

• Кафедральный собор - главный католический храм города.

• Темпло Либертад - еврейская синагога. Еврейское население Аргентины является самым большим в Латинской Америке.

• Англиканский собор Святого Иоанна Крестителя - старейшее некатолическое церковное здание в Латинской Америке.

• Русская православная церковь в Сан-Тельмо.

• Св. Православный собор Георгия Победоносца.

Кафедральный собор - главный католический храм города.

Темпло Либертад - еврейская синагога. Еврейское население Аргентины является самым большим в Латинской Америке.

Англиканский собор Святого Иоанна Крестителя - старейшее некатолическое церковное здание в Латинской Америке.

Русская православная церковь в Сане. Тельмо.

Св. Православный собор Георгия Победоносца.

Городские проблемы

Виллы-мизериас - это тип трущоб, размер которых варьируется от небольших групп ненадежных домов до больших поселений с тысячами жителей. В сельской местности дома на виллах мизериас могут быть построены из глины и дерева. Виллы miseria расположены вокруг и внутри крупных городов Буэнос-Айрес, Росарио, Кордова и Мендоса, среди других

Буэнос-Айрес имеет менее 2 м2 (22 кв. Футов) зеленых насаждений на человека, что составляет 90% меньше, чем Нью-Йорк, на 85% меньше, чем Мадрид, и на 80% меньше, чем Париж. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), заботясь о здоровье населения, выпустила документ, в котором говорится, что в каждом городе должно быть не менее 9 м2 (97 кв. Футов) зеленых насаждений на человека. Оптимальная площадь - от 10 до 15 м2 на человека.

Экономика

Буэнос-Айрес - финансовый, промышленный и коммерческий центр Аргентины. Экономика самого города, измеренная по валовому географическому продукту (с поправкой на покупательную способность), составила в 2011 году 84,7 млрд долларов США (34 200 долларов США на душу населения), что составляет почти четверть от общей экономики Аргентины. Метро Буэнос-Айреса, согласно одному хорошо процитированному исследованию, составляет 13-ю по величине экономику среди городов мира. Индекс человеческого развития Буэнос-Айреса (0,867 в 2018 году) также является высоким по международным стандартам.

Порт

Порт Буэнос-Айреса является одним из самых загруженных в Южной Америке, поскольку судоходные реки через Рио-де-ла-Плата соедините порт с северо-восточной Аргентиной, Бразилией, Уругваем и Парагваем. В результате он служит распределительным центром для указанной обширной территории южноамериканского континента. Порт Буэнос-Айреса обрабатывает более 11000000 метрических тонн (11000000 длинных тонн; 12000000 коротких тонн) ежегодно, а Док-Суд, расположенный к югу от города, обрабатывает еще 17000000 метрических тонн (17000000 длинных тонн; 19000000 коротких тонн). Сбор налогов, связанных с портом, вызывал много политических проблем в прошлом, включая конфликт в 2008 году, который привел к протестам и забастовке в сельскохозяйственном секторе после того, как правительство повысило экспортные пошлины.

Услуги

Сектор услуг города диверсифицирован и хорошо развит по международным стандартам, и на его долю приходится 76 процентов его экономики (по сравнению с 59% во всей Аргентине). В частности, реклама играет важную роль в экспорте услуг в стране и за рубежом. Однако сектор финансовых услуг и услуг в сфере недвижимости является крупнейшим и составляет 31 процент экономики города. Финансы (около трети от этого объема) в Буэнос-Айресе особенно важны для банковской системы Аргентины, на них приходится почти половина банковских депозитов и кредитов страны. Около 300 отелей и еще 300 общежитий и ночлега. завтраки лицензированы для туризма, и почти половина имеющихся номеров была в заведениях с рейтингом четыре звезды или выше.

Производство

Тем не менее, производство по-прежнему занимает видное место в экономике города (16 процентов ) и сосредоточены в основном в южной части города. Он извлекает выгоду как из высокой покупательной способности местного населения и большого количества квалифицированной рабочей силы, так и из связи с массовым сельским хозяйством и промышленностью за пределами города. Строительная деятельность в Буэнос-Айресе исторически была одним из наиболее точных индикаторов состояния национальной экономики, и с 2006 года ежегодно разрешается строительство около 3 миллионов квадратных метров (32 × 10 ^ 6 квадратных футов). Мясо, молочные продукты, зерно, табак, шерсть и кожаные изделия перерабатываются или производятся в районе метро Буэнос-Айреса. Другими ведущими отраслями промышленности являются автомобилестроение, нефтепереработка, металлообработка, машиностроение и производство текстиля, химикатов, одежды и напитков.

Государственные финансы

Бюджет города, согласно отчету мэра Макри за 2011 год. Предложение включало 6 млрд долларов США доходов и 6,3 млрд долларов США расходов. Город полагается на местные налоги на доход и прирост капитала в размере 61 процента своих доходов, в то время как доля федерального дохода составляет 11 процентов, налоги на имущество - 9 процентов и налоги на транспортные средства - 6 процентов. К прочим доходам относятся сборы с пользователей, штрафы и игровые сборы. Город выделяет 26 процентов своего бюджета на образование, 22 процента на здравоохранение, 17 процентов на общественные услуги и инфраструктуру, 16 процентов на социальное обеспечение и культуру, 12 процентов на административные расходы и 4 процента на правоохранительные органы. Буэнос-Айрес поддерживает низкий уровень долга, а его обслуживание требует менее 3 процентов бюджета.

Культура

Поскольку Буэнос-Айрес находится под сильным влиянием европейской культуры, город иногда называют «Париж Южной Америки». Благодаря множеству театров и постановок в городе самая оживленная театральная индустрия в Латинской Америке. Фактически, каждые выходные здесь работает около 300 действующих театров с пьесами, по количеству которых город занимает первое место в мире, больше, чем Лондон, Нью-Йорк или Париж, сам по себе культурной Меккой. По количеству культурных фестивалей с более чем 10 объектами и 5 годами существования город также занимает второе место в мире после Эдинбурга. Культурный центр Киршнера (Kirchner Cultural Centre), расположенный в Буэнос-Айресе, является крупнейшим культурным центром Латинской Америки и третьим в мире.

В Буэнос-Айресе находится оперный театр Teatro Colón, получивший международное признание. дом. Есть несколько симфонических оркестров и хоровых обществ. В городе есть множество музеев, связанных с декоративно-прикладным искусством, историей, изобразительным искусством, современным искусством, декоративным искусством, народным искусством, духовным искусством, театром и популярной музыкой, а также сохранившиеся дома известных коллекционеров произведений искусства, писателей, композиторов и художников. В городе находятся сотни книжных магазинов, публичных библиотек и культурных ассоциаций (его иногда называют «городом книг»), а также самая большая концентрация действующих театров в Латинской Америке. Здесь есть зоопарк и ботанический сад, большое количество ландшафтных парков и площадей, а также церкви и культовые сооружения многих конфессий, многие из которых архитектурно достойны внимания.

Город был членом Сеть творческих городов ЮНЕСКО после того, как в 2005 году он был назван «Городом дизайна».

Фирменный стиль Porteño

Личность porteños имеет богатую и сложную историю и является предметом тщательного анализа и тщательного изучения. Великая волна иммиграции в Европу в начале 20 века была неотъемлемой частью «растущего превосходства Буэнос-Айреса и сопутствующей городской идентичности» и более глубоко установила разделение между городской и сельской Аргентиной. Иммигранты «принесли в город новые традиции и культурные ориентиры», которые «затем были переосмыслены в контексте porteño с новыми слоями значений из-за нового местоположения». Попытка глав государств заселить страну и переосмыслить национальную идентичность привела к концентрации иммигрантов в городе и его пригородах, которые создали культуру, которая является «продуктом их конфликтов интеграции, их трудностей в жизни и их загадок общения . " В ответ на волну иммиграции в течение 1920-х и 1930-х годов националистическая тенденция в интеллектуальной элите Аргентины прославила фигуру гаучо как образцовый архетип аргентинской культуры; его синтез с европейскими традициями соответствовал новой городской идентичности Буэнос-Айреса. Сложность проблем интеграции и формирования идентичности Буэнос-Айреса возросла, когда иммигранты осознали, что их европейская культура может помочь им получить более высокий социальный статус. По мере того как сельское население переезжало в промышленно развитые города с 1930-х годов, они подтвердили свои европейские корни, приняв эндогамию и основав частные школы, газеты на иностранных языках и ассоциации, которые способствовали присоединению к странам их происхождения.

Porteños обычно характеризуют как полуночников, культурных, разговорчивых, раскованных, чувствительных, ностальгических, наблюдательных и высокомерных. Аргентинцы за пределами Буэнос-Айреса часто представляют своих жителей эгоистами - черту, которую люди из Америки и западные жители обычно приписывают всему аргентинскому населению и используют в качестве предмета многочисленных шуток. В своей статье для BBC Mundo Кристина Перес чувствовала, что «идея сильно развитого эго находит убедительные доказательства в словарях lunfardo», в таких словах, как « engrupido » (что означает «тщеславный» или «тщеславный») и « compadrito "(что означает и" храбрый ", и" хвастливый "), причем последний является архетипом танго. Парадоксально, но porteños также описываются как очень самокритичные, что называют «оборотной стороной медали эго». Писатели считают существование такого поведения следствием европейской иммиграции и процветания, которые город пережил в начале 20 века, что породило чувство превосходства у части населения.

Искусство

В Буэнос-Айресе процветает художественная культура с «огромным количеством музеев, от малоизвестных до музеев мирового уровня». Баррио Палермо и Реколета - традиционные бастионы города в распространении искусства, хотя в последние годы наблюдается тенденция появления выставочных площадок в других районах, таких как Пуэрто-Мадеро или Ла-Бока; такие известные места, как MALBA, Национальный музей изящных искусств, Fundación Proa, Центр искусств Фаэна и Usina del Arte. Среди других популярных заведений - Музей современного искусства Буэнос-Айреса, Музей Квинкела Мартин, Музей Эвиты, Музей Фернандеса Бланко, Музей Хосе Эрнандеса и Дворец Глас, среди прочих. Традиционное мероприятие, которое происходит раз в год, - это La Noche de los Museos («Ночь музеев»), когда музеи, университеты и художественные пространства города открывают свои двери бесплатно до раннего утра; Обычно это происходит в ноябре.

Первые крупные художественные движения в Аргентине совпали с первыми признаками политической свободы в стране, такими как санкционирование тайного голосования в 1913 году и всеобщее избирательное право мужчин, первый всенародно избранный президент (1916) и культурные В этом контексте, когда продолжалось влияние Парижской школы (Модильяни, Шагал, Сутин, Клее), возникли три основные группы. Буэнос-Айрес был местом рождения нескольких художников и движений. национального и международного значения, и стал центральным мотивом в аргентинском художественном производстве, особенно с 20 века. Примеры включают: Парижскую группу, названную так из-за влияния Парижской школы, в состав которой входят Антонио Берни, Акилес Бади, Лино Энеа Спилимберго, Ракель Форнер и Альфредо Бигатти, среди прочих; и художники Ла Бока, в том числе Бенито Квинкела Мартин и Альфредо Лаццари, в основном приехали из Италии или были итальянского происхождения и обычно рисовали сцены из портовых кварталов рабочего класса. В течение 1960-х годов Институт Торкуато ди Телла, расположенный на Флорида-стрит, стал ведущим местным центром поп-арта, перформанса, инсталляционного искусства, концептуального искусства и экспериментального театра; в это поколение художников входили Марта Минухин, Далила Пуццовио, Дэвид Ламелас и Клориндо Теста.

Буэнос-Айрес также стал известным центром современного уличного искусства; его доброжелательное отношение сделало его одной из главных мировых столиц такого выражения. Бурная современная политическая история города «породила сильное чувство самовыражения в porteños », и городское искусство использовалось для изображения этих историй и в качестве средства протеста. Однако не все его уличное искусство касается политики, оно также используется как символ демократии и свободы слова. Фрески и граффити настолько распространены, что считаются «повседневным явлением» и стали частью городского пейзажа барриосов , таких как Палермо, Вилла Уркиса, Коглан и Сан-Тельмо. Это связано с законностью такой деятельности - при условии согласия собственника здания - и восприимчивостью местных властей, которые даже субсидируют различные работы. Обилие мест для городских художников, где они могут создавать свои работы, и относительно мягкие правила для уличного искусства привлекли таких художников со всего мира, как Blu, Jef Aérosol, Aryz, ROA и Ron English. Количество экскурсий по городу, где можно увидеть фрески и граффити, неуклонно растет.

• МАЛЬБА

• Культурный центр Реколета

• Музей декоративного искусства

• Центр искусств Фаэна

МАЛЬБА

Культурный центр Реколета

Музей декоративного искусства

Центр искусств Фаэна

Литература

Буэнос-Айрес издавна считался интеллектуальная и литературная столица Латинской Америки и испаноязычного мира. Несмотря на короткую городскую историю, Буэнос-Айрес богат литературными произведениями; его мифо-литературная сеть «росла с той же скоростью, с какой улицы города переходили берега к пампасам, а здания простирались своей тенью на бордюрах». В конце 19 - начале 20 веков культура бурно развивалась вместе с экономикой, и город превратился в литературную столицу и центр самой мощной издательской индустрии Южной Америки, и «даже если экономический путь становился неустойчивым, простые аргентинцы поддержали привычка читать ". К 1930 году, Буэнос-Айрес была бесспорная литературная столицей испаноязычного мира, с Викторией Окаими основателями весьма влиятельной <я> Sur магазинный, который доминировал на испанском языке литературу для тридцати лет-и прибытия видного Испанские писатели и редакторы, спасшиеся от гражданской войны.

Буэнос-Айрес - одно из самых плодовитых книжных издательств в Латинской Америке, и в нем больше книжных магазинов на душу населения, чем в любом другом крупном городе мира. В Буэнос-Айресе есть по крайней мере 734 книжных магазина - примерно 25 книжных магазинов на каждые 100 000 жителей - намного больше, чем в других городах мира, таких как Лондон, Париж, Мадрид, Москва и Нью-Йорк. В городе также есть процветающий рынок подержанных книг, который занимает третье место по количеству подержанных книжных магазинов на одного жителя, большинство из которых сосредоточено на Авенида Корриентес. Книжный рынок Буэнос-Айреса описывается как «католический по вкусу, невосприимчивый к модам и модам», с «широким и разнообразным спросом». Популярность чтения среди porteños была по-разному связана с волной массовой иммиграции в конце 19 - начале 20 веков и с "одержимостью" города психоанализом.

Международная книжная ярмарка в Буэнос-Айресе стала крупным событием в городе с момента проведения первой ярмарки в 1975 году, ее описали как «возможно, самое важное и крупнейшее ежегодное литературное событие в испаноязычном мире» и « важное культурное событие в Латинской Америке ». Книжную ярмарку 2019 года посетили 1,8 миллиона человек.

Язык

Буэнос-Айресский диалект испанского языка, известный как риоплатенский испанский , отличается использованием voseo , yeísmo и стремлением s в различных контекстах. Он находится под сильным влиянием диалектов испанского языка, на которых говорят в Андалусии и Мурсии, и имеет общие черты с другими городами, такими как Росарио и Монтевидео, Уругвай.

В начале 20 века Аргентина приняла миллионы иммигрантов. многие из них итальянцы, которые говорили в основном на своих местных диалектах (в основном неаполитанском, сицилийском и генуэзском). Принятие ими испанского языка было постепенным, что привело к созданию языка итальянских диалектов и испанского, который получил название cocoliche . Его использование уменьшилось примерно в 1950-х годах. Фонетическое исследование, проведенное Лабораторией сенсорных исследований CONICET и Университета Торонто, показало, что просодия porteño ближе к неаполитанскому языку Италии, чем к любому другому устному языку.

Многие испанские иммигранты были из Галисии, и испанцев в Аргентине до сих пор в общем называют gallegos (галисийцы). Галицкий язык, кухня и культура преобладали в городе на протяжении большей части 20 века. В последние годы потомки галисийских иммигрантов возглавили мини-бум в кельтской музыке (которая также подчеркнула валлийские традиции Патагонии).

Идиш был широко распространен в Буэнос-Айресе, особенно в районе одежды Балванера и в Вилла Креспо до 1960-х годов. Большинство новоприбывших иммигрантов быстро изучают испанский и привыкают к городской жизни.

Арго Lunfardo зародился среди тюремных заключенных и со временем распространился на всех porteños . Лунфардо использует слова из итальянских диалектов, из бразильского португальского, африканского и карибского языков и даже из английского. Лунфардо использует юмористические приемы, такие как переворачивание слогов в слове (vesre). Сегодня Лунфардо в основном звучит в лирике танго; сленг молодого поколения постепенно развивался.

Буэнос-Айрес также стал первым городом, в котором 7 июля 2011 года прошло мероприятие Mundo Lingo, которое впоследствии было воспроизведено в 15 городах из 13 стран.

Музыка

Согласно Гарвардскому музыкальному словарю , «Аргентина имеет одну из самых богатых музыкальных традиций в области искусства и, возможно, самую активную современную музыкальную жизнь. " В Южной Америке. Буэнос-Айрес может похвастаться несколькими профессиональными оркестрами, включая Аргентинский национальный симфонический оркестр, Музыкальный ансамбль Буэнос-Айреса и Камерата Барилоче; а также различные консерватории, предлагающие профессиональное музыкальное образование, такие как Conservatorio Nacional Superior de Música. В результате роста и коммерческого процветания города в конце 18 века театр стал жизненно важной силой в музыкальной жизни Аргентины, предлагая итальянские и французские оперы и испанские сарсуэлы. Итальянская музыка была очень влиятельной в 19 веке и в начале 20 века, отчасти из-за иммиграции, но оперы и салонная музыка также были написаны аргентинцами, в том числе Франсиско Харгривзом и Хуаном Гутьерресом. Националистическая тенденция, основанная на аргентинских традициях, литературе и народной музыке, была важной силой в 19 веке, включая композиторов Альберто Уильямса, Хулиана Агирре, Артуро Берутти и Фелипе Боеро. В 1930-х годах такие композиторы, как Хуан Карлос Пас и Альберто Хинастера «начали придерживаться космополитического и модернистского стиля, находящегося под влиянием двенадцатитоновой техники и сериализма»; в то время как авангардная музыка процветала к 1960-м годам, когда Фонд Рокфеллера финансировал Centro Interamericano de Altos Estudios Musicales, который привлек всемирно известных композиторов для работы и преподавания в Буэнос-Айресе, а также основал студию электронной музыки.

Рио-де-ла-Плата известен как родина танго, которое считается эмблемой Буэнос-Айреса. Город считает себя мировой столицей танго, поэтому здесь проводится множество мероприятий, наиболее важными из которых являются ежегодный фестиваль и всемирный турнир. Самым важным представителем жанра является Карлос Гардель, за ним следует Анибаль Троило; другие важные композиторы включают Альфредо Гобби, Астора Пьяццоллу, Освальдо Пульезе, Мариано Мореса, Хуана Д'Ариенцо и Хуана Карлоса Кобиана. Музыка танго пережила период расцвета в 1940-х годах, а в 1960-х и 1970-х годах появилось новое танго, включающее элементы классической и джазовой музыки. Современная тенденция - неотанго (также известное как электротанго) с такими представителями, как Bajofondo и Gotan Project. 30 сентября 2009 года Межправительственный комитет ЮНЕСКО по нематериальному наследию объявил танго частью мирового культурного наследия, что дало Аргентине право на получение финансовой помощи для сохранения танго для будущих поколений.

Ежегодно в городе проводится несколько музыкальных фестивалей. Популярным жанром является электронная танцевальная музыка, проводятся фестивали, в том числе Creamfields BA, SAMC, Moonpark и местное издание Ultra Music Festival. Другие известные мероприятия включают джазовый фестиваль в Буэнос-Айресе, персональный фестиваль, рок Quilmes и музыку Pepsi. Некоторые музыкальные фестивали проводятся в Большом Буэнос-Айресе, например Lollapalooza, который проходит в Hipódromo de San Isidro в Сан-Исидро.

Кино

История аргентинского кино началась в Буэнос-Айресе с Первая выставка фильмов 18 июля 1896 года в Театре Одеон. Создав свой фильм 1897 года La bandera Argentina , Эжен Пи стал одним из первых режиссеров страны; В фильме изображен развевающийся аргентинский флаг на площади Пласа-де-Майо. В начале 20 века в Буэнос-Айресе открылись первые кинотеатры страны, и появились кинохроники, в первую очередь El Viaje de Campos Salles a Buenos Aires . Настоящая индустрия возникла с появлением звуковых фильмов, первым из которых был Muñequitas porteñas (1931). Недавно созданная компания Argentina Sono Film выпустила ¡Tango! в 1933 году, став первым полноценным звуковым продуктом в стране. В течение 1930-х и 1940-х годов (обычно называемых «золотым веком» аргентинского кино) многие фильмы вращались вокруг города Буэнос-Айрес и культуры танго, что отражено в таких названиях, как La vida es un tango , Эль-Альма-дель-Бандонеон , Адиос Буэнос-Айрес , Эль-Кантор-де-Буэнос-Айрес и Буэнос-Айрес канта . Аргентинские фильмы экспортировались в Латинскую Америку, особенно мелодрамы Либертада Ламарка и комедии Луиса Сандрини и Нини Маршалл. Популярность местного кино в испаноязычном мире сыграла ключевую роль в массовом распространении музыки танго. Карлос Гардель, культовый персонаж танго и Буэнос-Айреса, стал международной звездой, снявшись в нескольких фильмах той эпохи.

В ответ на большие студийные постановки появилась группа "Поколение 60-х". режиссеров, которые сняли первые модернистские фильмы в Аргентине в первые годы того десятилетия. Среди них были Мануэль Антин, Лаутаро Муруа и Рене Муджика. Во второй половине десятилетия фильмы социального протеста были представлены на тайных выставках - это работы Grupo Cine Liberación и Grupo Cine de la Base, которые выступали за то, что они называли "третьим кинотеатром". В то время страна находилась под военной диктатурой после государственного переворота, известного как аргентинская революция. Один из самых заметных фильмов этого движения - Гора гор (1968) Фернандо Соланаса. В период демократии с 1973 по 1975 год местный кинематограф имел успех у критиков и коммерческий успех, в том числе Хуан Морейра (1973), La Patagonia Rebelde (1974), i> La Raulito (1975) и La tregua (1974), ставшие первым аргентинским фильмом, номинированным на премию Оскар как лучший фильм на иностранном языке. Однако из-за цензуры и нового военного правительства аргентинское кино застопорилось до восстановления демократии в 1980-х годах. Это поколение, известное как «аргентинское кино в условиях свободы и демократии», было в основном молодыми или отложенными режиссерами и получило международную известность. Камила (1984) Марии Луизы Бемберг была номинирована на премию Оскар на премию "Лучший иностранный фильм", а фильм Луиса Пуэнцо "Официальная история" (1985) стал первым аргентинским фильмом, получившим награда.

В Буэнос-Айресе находится Музей кино Пабло Дукроса Хикена, единственный в стране, посвященный аргентинскому кинематографу, и первый в своем роде в Латинской Америке. Ежегодно в городе проводится Международный фестиваль независимого кино в Буэнос-Айресе (BAFICI), на котором в 2015 году было показано 412 фильмов из 37 стран, а его посещаемость составила 380 тысяч человек. В Буэнос-Айресе также проводятся различные другие фестивали и циклы фильмов, например, Buenos Aires Rojo Sangre, посвященный ужасам.

Media

Буэнос-Айрес является домом для пяти аргентинских телеканалов: America, Television Pública Argentina, El Nueve, Telefe и El Trece. Четыре из них расположены в Буэнос-Айресе, а американские студии - в Ла-Плате.

Fashion

Жителей Буэнос-Айреса исторически характеризовали как «модных». Национальные дизайнеры ежегодно представляют свои коллекции на Неделе моды в Буэнос-Айресе (BAFWEEK) и связанных с ней мероприятиях. Неизбежно отставая на сезон, он не получает большого международного внимания. Тем не менее, город остается важной региональной столицей моды. По данным Global Language Monitor, по состоянию на 2017 год город является 20-й ведущей столицей моды в мире, занимая второе место в Латинской Америке после Рио-де-Жанейро. В 2005 году Буэнос-Айрес был назначен первым городом дизайна ЮНЕСКО и снова получил это звание в 2007 году. С 2015 года в Буэнос-Айресе проводится Международный фестиваль модных фильмов в Буэнос-Айресе (BAIFFF), спонсируемый городом и Mercedes-Benz. . Правительство города также организует La Ciudad de Moda («Город моды»), ежегодное мероприятие, которое служит платформой для начинающих авторов и пытается поднять сектор, предоставляя инструменты управления.

в фешенебельном районе Палермо, особенно в районе Сохо, представлены последние тенденции моды и дизайна. « sub-barrio » Палермо-Вьехо также является популярным портом моды в городе. Все большее число молодых независимых дизайнеров открывают собственные магазины в богемном Сан-Тельмо, известном своим широким выбором рынков и антикварных магазинов. Реколета же - эпицентр филиалов эксклюзивных и высококлассных домов моды. В частности, Авенида Альвеар является домом для самых эксклюзивных представителей высокой моды в городе.

Городской пейзаж

Архитектура

Архитектура Буэнос-Айреса отличается своей эклектичностью. природа, с элементами, напоминающими Париж и Мадрид. Из-за иммиграции наблюдается смешение стилей колониального, ар-деко, модерна, неоготики и французского бурбона. Итальянское и французское влияние усилилось после провозглашения независимости в начале 19 века, хотя академический стиль сохранялся до первых десятилетий 20 века.

Попытки обновления предпринимались во второй половине 19 века. 19 век и начало 20 века, когда европейское влияние проникло в страну, что отражено в нескольких зданиях Буэнос-Айреса, таких как Iglesia Santa Felicitas Эрнесто Бунге; Дворец правосудия, Национальный конгресс - все работы Витторио Меано, и Театр Колон - работы Франческо Тамбурини и Витторио Меано.

Простота стиля барокко Риоплатенс может в Буэнос-Айресе можно увидеть работы итальянских архитекторов, таких как Андре Бланки и Антонио Маселла, в церквях Сан-Игнасио, Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар, Соборе и Кабильдо.

В 1912 году базилика дель Сантисимо Сакраменто был открыт для публики; его строительство было профинансировано на щедрое пожертвование аргентинского филантропа Мерседес Кастелланос де Анчорена, члена самой известной семьи Аргентины. Церковь является прекрасным образцом французского неоклассицизма. Нефом руководил великолепный орган Mutin-Cavaillé coll (самый большой из когда-либо установленных в аргентинской церкви с более чем четырьмя тысячами трубок и четырьмя руководствами) с чрезвычайно высококачественным декором в интерьере. Алтарь полон мрамора и был самым большим из когда-либо построенных в Южной Америке в то время.

В 1919 году началось строительство Паласио Бароло. Это было самое высокое здание в Южной Америке в то время и первый аргентинский небоскреб, построенный из бетона (1919–1923). В здании было 9 лифтов, а также вестибюль высотой 20 метров (66 футов) с росписью на потолке и латинскими фразами, выбитыми золотыми бронзовыми буквами. На вершине (110 м) был установлен маяк на 300 000 кандел, благодаря чему здание было видно даже из Уругвая. В 2009 году дворец Бароло был полностью отреставрирован, и маяк снова заработал.

В 1936 году состоялось торжественное открытие 120-метрового (394 футов) здания Кавана. Здание Кавана с 12 лифтами (предоставлено Otis) и первой в мире системой центрального кондиционирования (предоставлено североамериканской компанией Carrier) до сих пор остается архитектурной достопримечательностью Буэнос-Айреса.

Архитектура второй половины 20-го века продолжала воспроизводить французские неоклассические модели, такие как штаб-квартира Banco de la Nación Argentina, построенная Алехандро Бустильо, и Испаноамериканский музей Буэнос-Айреса Мартина Ноэля. Однако с 1930-х годов влияние Ле Корбюзье и европейского рационализма консолидировалось в группе молодых архитекторов из Университета Тукумана, среди которых выделяется Амансио Уильямс. Строительство небоскребов распространялось в Буэнос-Айресе до 1950-х годов. Новые современные высокотехнологичные здания, созданные аргентинскими архитекторами в последние годы 20-го и начало 21-го века, включают в себя башню Le Parc Tower Марио Альвареса, Torre Fortabat Санчеса Элиа и башню Repsol-YPF Сезара Пелли.

Образование

Начальное образование

Начальное образование включает 1–7 классы. Большинство начальных школ города по-прежнему придерживаются традиционной семилетней начальной школы, но дети могут посещать 1–6 классы, если их средняя школа длится 6 лет, например ORT в Аргентине.

Среднее образование

Среднее образование в Аргентине называется полимодальным («полимодальным», то есть имеющим несколько режимов), поскольку оно позволяет учащимся выбирать свою ориентацию. Полимодальное обучение - это обычно 3 года обучения, хотя в некоторых школах есть четвертый год. Перед поступлением на первый год полимодального обучения студенты выбирают направление из следующих пяти специальностей: гуманитарные и социальные науки , экономика и управление организациями , искусство и дизайн , Здоровье и спорт и Биология и естественные науки .

Тем не менее, в Буэнос-Айресе среднее образование длится 5 лет, начиная с первого. до 5-го класса в отличие от 1-7-го класса начальной школы. В большинстве школ не требуется, чтобы учащиеся выбирали ориентацию, поскольку они изучают основы, такие как искусство, биология, математика, история и технологии, но есть школы, которые это делают, независимо от того, ориентированы ли они на определенную профессию или имеют ориентацию. на выбор, когда они достигнут определенного года.

Некоторые средние школы зависят от Университета Буэнос-Айреса, и для них требуется курс приема, когда учащиеся учатся в последнем году средней школы. Этими старшими школами являются ILSE, CNBA, Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini и Escuela de Educación Técnica Profesional en Producción Agropecuaria y Agroalimentaria (Школа профессионального технического образования в области сельского хозяйства и агропродовольственного производства). Последние два имеют конкретную направленность.

В декабре 2006 года Палата депутатов Конгресса Аргентины приняла новый Закон о национальном образовании, восстанавливающий старую систему начального образования, за которым следует среднее образование, делая среднее образование обязательным и обязательным. правильно, и увеличение продолжительности обязательного образования до 13 лет. Правительство обещало ввести закон в действие постепенно, начиная с 2007 года.

Университетское образование

В Аргентине есть много государственных университетов, а также ряд частных университетов. Университет Буэнос-Айреса, одно из ведущих учебных заведений в Южной Америке, подготовил пять лауреатов Нобелевской премии и обеспечивает образование за счет налогоплательщиков для студентов со всего мира. Буэнос-Айрес - крупный центр психоанализа, особенно школы Лакана. Буэнос-Айрес является домом для нескольких частных университетов разного качества, таких как: Universidad Argentina de la Empresa, Технологический институт Буэнос-Айреса, Университет CEMA, Университет Фавалоро, Папский католический университет Аргентины, Университет Бельграно, Университет Палермо, Университет Сальвадора. , Universidad Abierta Interamericana, Universidad Argentina John F. Kennedy, Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales, Universidad del Museo Social Argentino, Universidad Austral, Universidad CAECE и Университет Торкуато ди Телла.

Туризм

По данным World Travel & amp; Совет по туризму, туризм в столице Аргентины растет с 2002 года. В исследовании, проведенном журналом Travel + Leisure Magazine в 2008 году, посетители признали Буэнос-Айрес вторым по популярности городом после Флоренции, Италия. В 2008 году город посетили около 2,5 миллиона человек.

У посетителей есть много возможностей для путешествий, например, посещение танго-шоу, эстансии в провинции Буэнос-Айрес или традиционного асадо. Недавно появились новые туристические маршруты, посвященные таким аргентинцам, как Карлос Гардель, Ева Перон или Хорхе Луис Борхес. До 2011 года из-за благоприятного курса обмена аргентинского песо его торговые центры, такие как Alto Palermo, Paseo Alcorta, Patio Bullrich, Abasto de Buenos Aires и Galerías Pacífico, часто посещались туристами. В настоящее время обменный курс затрудняет туризм и, в частности, шоппинг. Фактически, известные потребительские бренды, такие как Burberry и Louis Vuitton, покинули страну из-за ограничений на обменный курс и импорт. В городе также проходят музыкальные фестивали, одними из самых крупных из которых являются Quilmes Rock, Creamfields BA, Ultra Music Festival (Буэнос-Айрес) и Джазовый фестиваль в Буэнос-Айресе.

Здесь находятся самые популярные туристические объекты. в историческом центре города, а именно в районах Монтсеррат и Сан-Тельмо. Буэнос-Айрес был задуман вокруг Пласа-де-Майо, административного центра колонии. К востоку от площади находится Casa Rosada , официальное место исполнительной власти правительства Аргентины. На севере находится Catedral Metropolitana , который стоял на том же месте с колониальных времен, и здание Banco de la Nación Argentina, земельный участок, первоначально принадлежавший Хуану де Гараю. Другими важными колониальными учреждениями были Кабильдо на западе, который был отремонтирован во время строительства Авенида де Майо и Хулио А. Рока. На юге находится Congreso de la Nación (Национальный конгресс), в котором в настоящее время находится Academia Nacional de la Historia (Национальная академия истории). Наконец, на северо-западе находится ратуша.

Парки

В Буэнос-Айресе более 250 парков и зеленых насаждений, большая часть которых сосредоточена на восточной стороне города в окрестностях Пуэрто-Мадеро, Реколета, Палермо и Бельграно. Вот некоторые из наиболее важных:

• Парк Трес-де-Фебреро был спроектирован урбанистом Йорданом Чеславом Высоцким и архитектором Хулио Дормалем. Парк был открыт 11 ноября 1875 года. Последующий резкий экономический рост Буэнос-Айреса привел к его передаче в муниципальную собственность в 1888 году, в результате чего французскому аргентинскому урбанисту Карлосу Тейсу было поручено расширить и еще больше украсить парк в период с 1892 по 1912 год. . Тэйс спроектировал Зоологический сад, Ботанический сад, прилегающую площадь Италии и Розарий.
• Ботанический сад, спроектированный французским архитектором и ландшафтным дизайнером Карлосом Тэисом, был открыт 7 сентября 1898 года. и его семья жила в особняке в английском стиле, расположенном в садах, между 1892 и 1898 годами, когда он работал директором парков и прогулок в городе. Особняк, построенный в 1881 году, в настоящее время является главным зданием комплекса.
• Японские сады Буэнос-Айреса - крупнейшие в своем роде в мире, за пределами Японии. Завершенное в 1967 году, сады были открыты по случаю государственного визита в Аргентину наследного принца Японии Акихито и принцессы Митико.
• Пласа-де-Майо С тех пор, как площадь Майо стала местом майской революции 1810 года, которая привела к независимости Аргентины , площадь была центром политической жизни Аргентины.
• Площадь Сан-Мартин - это парк, расположенный в городском районе Ретиро. Расположенный в северном конце пешеходной улицы Флорида, парк ограничен проспектом Либертадор (N), улицей Майпу (запад), Санта-Фе-авеню (S) и проспектом Леандро Алем. (E).

• Площадь Конгресса

• Ботанический сад Буэнос-Айреса

• Plaza de Mayo

• Parque Tres de Febrero

Площадь Конгресса

Ботанический сад Буэнос-Айреса

Plaza de Mayo

Parque Tres de Febrero

Театры

В Буэнос-Айресе более 280 театров - больше, чем в любом другом городе мира. Из-за этого Буэнос-Айрес объявлен «мировой театральной столицей». В них показывают все, от мюзиклов до балета, от комедий до цирков. Вот некоторые из них:

• Театр Колон занимает третье место среди лучших оперных театров в мире по версии National Geographic и с акустической точки зрения входит в пятерку лучших концертных площадок в мире. Он ограничен широким проспектом 9 июля (технически улица Черрито), улицей Артуро Тосканини, улицей Тукуман, а также улицей Либертад у главного входа. Он находится в самом центре города, на месте, которое когда-то занимала станция Ferrocarril Oeste Plaza Parque .
• Театр Сервантеса (Teatro Nacional Cervantes), расположенный на проспекте Кордова, в двух кварталах к северу. в знаменитом оперном театре Буэнос-Айреса, Театре Колон, в Сервантесе находятся три концертных зала, из которых Салон Марии Герреро является его главным залом. Его сцена площадью 456 м2 (4900 футов2) оснащена вращающейся круглой платформой длиной 12 м (39 футов) и может быть увеличена еще на 2,7 м (9 футов). Салон Guerrero вмещает 860 зрителей, в том числе 512 в галереях. Дополнительный зал, салон Orestes Caviglia, вмещает 150 человек и в основном предназначен для концертов камерной музыки. Салон Луизы Вехил - это многофункциональный зал, известный своим обширным декором сусальным золотом.
• Театр Гран Рекс открылся 8 июля 1937 года как крупнейший кинотеатр в Южной Америке того времени; это театр в стиле ар-деко.
• Театр Авенида (Театр Авенида) был открыт на центральной Авенида де Майо в Буэнос-Айресе в 1908 году постановкой испанского драматурга Лопе де Вега Правосудие без мести . Спектакль был поставлен под руководством Марии Герреро, испанского аргентинского театрального режиссера, которая популяризировала классическую драму в Аргентине в конце 19 века и в 1921 году основала важный театр Сервантеса (Teatro Nacional Cervantes).

ЛГБТ-туризм

Буэнос-Айрес стал реципиентом ЛГБТ-туризма из-за существования некоторых дружественных к геям сайтов и легализации однополых браков 15 июля 2010 года, что сделало его первой страной в Латинской Америке. , второй в Америке и десятый в мире. Его Закон о гендерной идентичности , принятый в 2012 году, сделал Аргентину «единственной страной, которая позволяет людям изменять свою гендерную идентичность, не сталкиваясь с такими препятствиями, как гормональная терапия, хирургия или психиатрический диагноз, который навешивает на них ярлык отклонений» . В 2015 году Всемирная организация здравоохранения назвала Аргентину образцовой страной в обеспечении прав трансгендеров. Однако, несмотря на эти правовые достижения, гомофобия по-прежнему является остро обсуждаемой социальной проблемой в городе и в стране.

Отели

В Буэнос-Айресе есть различные типы жилья - от роскошных пятизвездочных. от отелей в центре города до бюджетных отелей, расположенных в пригородных кварталах. Тем не менее, транспортная система города позволяет легко и недорого добраться до города.

По состоянию на февраль 2008 г. насчитывалось 23 пятизвездочных, 61 четырехзвездочный, 59 трехзвездочных и 87 двух- или однозвездочных отелей, а также 25 бутик-отелей и 39 апарт-отелей; еще 298 общежитий, bed & amp; в городе регистрировались завтраки, аренда на время отпуска и другие не относящиеся к гостиницам заведения. Всего в Буэнос-Айресе для туризма было доступно около 27 000 номеров, из которых около 12 000 принадлежали четырех-, пятизвездочным или бутик-отелям. Учреждения более высокой категории обычно имеют самый высокий уровень занятости в городе. Большинство отелей расположены в центральной части города, в непосредственной близости от основных туристических достопримечательностей.

Достопримечательности

• Кабильдо использовался как резиденция правительства в колониальные времена наместничества реки Плейт. Первоначальное здание было закончено в 1610 году, но вскоре оказалось, что оно слишком мало и его пришлось расширять. За прошедшие годы было внесено много изменений. В 1940 году архитектор Марио Бускьяццо реконструировал колониальные черты Кабильдо с использованием различных оригинальных документов.
• Здание Кавана расположено на улице Флорида 1065 в районе Ретиро, с видом на площадь Сан-Мартин. Оно было построено в 1930-х годах в стиле рационализма архитекторами Грегорио Санчесом, Эрнесто Лагосом и Луисом Марией де ла Торре и было завершено в 1936 году. Среди особенностей здания - строгие линии, отсутствие внешнего орнамента и большие призматические объемы. Он был объявлен национальным историческим памятником в 1999 году и является одним из самых впечатляющих архитектурных шедевров Буэнос-Айреса. Находясь на высоте 120 м, он по-прежнему сохраняет свое влияние на современный силуэт города. В 1939 году его фасад получил награду Американского института архитекторов.
• Кафедральный собор - главный католический храм Буэнос-Айреса. Он расположен на углу улиц Сан-Мартин и Ривадавия в районе Сан-Николас с видом на площадь Пласа-де-Майо в центре города. Это материнская церковь Архиепископии Буэнос-Айреса.
• Национальная библиотека - самая большая библиотека в Аргентине и одна из самых важных в Америке.
• Обелиск был построен в мае 1936 г. в ознаменование 400-летия первого основания города. Он расположен в центре Plaza de la República (площади Республики), места, где впервые в Буэнос-Айресе был поднят аргентинский флаг, на пересечении проспектов Нуэве-де-Хулио и Корриентес. . Его общая высота составляет 67 метров (220 футов), а площадь основания - 49 квадратных метров (530 квадратных футов). Ее спроектировал архитектор Альберто Пребиш, и на ее строительство ушло всего четыре недели.
• Palacio de Aguas Corrientes (возможно, самая богато украшенная водонапорная станция в мире).

• Las Nereidas шрифт Lola Mora

• здание Кавана

• Кладбище Ла Реколета

• Palacio de Aguas Corrientes

Шрифт Las Nereidas от Лолы Мора

Здание Кавана

Кладбище Ла Реколета

Паласио де Агуас Корриентес

Транспорт

Аэропорты

Международный аэропорт имени министра Пистарини, широко известный как аэропорт Эсейса , расположен в пригороде Эсейса в провинции Буэнос-Айрес, примерно в 22 км к югу от города. Этот аэропорт обслуживает большинство международных авиаперевозок в / из Аргентины, а также некоторые внутренние рейсы.

Аэропорт имени Хорхе Ньюбери, расположенный в районе Палермо города рядом с берегом реки, является единственным в городе. ограничивает и обслуживает в основном внутренние перевозки в пределах Аргентины и некоторые региональные рейсы в соседние страны Южной Америки.

Другие второстепенные аэропорты рядом с городом - это аэропорт Эль-Паломар, который расположен в 18 км к западу от города и обслуживает некоторые регулярные внутренние рейсы. рейсы в несколько пунктов назначения в Аргентине, а также в меньший аэропорт Сан-Фернандо, обслуживающий только авиацию общего назначения.

Местные дороги и личный транспорт

Буэнос-Айрес основан на квадратной прямоугольной сетке. За исключением естественных барьеров или относительно редких застроек, явно спроектированных иным образом (в первую очередь, района Parque Chas). Прямоугольная сетка предназначена для квадратных блоков длиной 110 метров (361 фут), названных manzanas . Пешеходные зоны в центральном деловом районе, таком как Флорида-стрит, частично свободны от автомобилей и всегда шумны, доступ обеспечивается автобусом и метро (линия метро) C. Буэнос-Айрес, по большей части, очень удобен для ходьбы, и большинство из них жители Буэнос-Айреса пользуются общественным транспортом.

Две диагональные проспекты облегчают движение и обеспечивают лучший доступ к площади Пласа-де-Майо и центру города в целом; большинство проездов, въезжающих в него и выезжающих из него, являются односторонними и имеют шесть или более полос движения, с зелеными волнами, управляемыми компьютером, для ускорения движения вне часов пик.

Основные проспекты города включают в себя проспект 9 июля шириной 140 метров (459 футов), проспект Ривадавия протяженностью более 35 километров и проспект Корриентес, главную улицу культуры и развлечений.

В 1940-х и 1950-х годах строительство кольцевой дороги на проспект Генерала Паса, которая окружает город вдоль границы с провинцией Буэнос-Айрес, и автомагистралей, ведущих к новому международному аэропорту и северным пригородам, возвестило новую эру. для трафика Буэнос-Айреса. Воодушевленные политикой в ​​отношении автопроизводителей, которая проводилась к концу правления Перона (1955 г.) и, в частности, Фрондизи (1958–1962 гг.), Продажи автомобилей в стране выросли в среднем с 30 000 в период 1920–57 гг. До примерно 250 000 в 1970-е годы. и более 600 000 в 2008 году. Сегодня в Буэнос-Айресе зарегистрировано более 1,8 миллиона транспортных средств (почти пятая часть общего количества автомобилей в Аргентине).

Платные автомагистрали, открытые в конце 1970-х годов мэром Освальдо Каччиаторе, в настоящее время используются более чем миллиона автомобилей ежедневно, обеспечивают удобный доступ к центру города. У Каччиаторе также были улицы финансового района (площадью примерно 1 квадратный километр), закрытые для движения частных автомобилей в дневное время. Однако большинство основных проспектов заблокированы в часы пик. После экономического мини-бума 1990-х годов стало появляться рекордное количество поездок на автомобилях, и увеличилось количество пробок, равно как и освященный веками аргентинский обычай проводить выходные в сельской местности.

Местный общественный транспорт

Система пригородных поездов Буэнос-Айреса состоит из семи линий:

• Belgrano Norte Line
• Belgrano Sur Line
• Roca Line
• Линия Сан-Мартин
• Линия Сармьенто
• Линия Митра
• Линия Уркиса

Система пригородной сети Буэнос-Айреса очень обширный: ежедневно в столицу Аргентины приезжают более 1,3 миллиона человек. Эти пригородные поезда ходят с 4 утра до 1 ночи. Сеть пригородных поездов Буэнос-Айреса также соединяет город с междугородними железнодорожными линиями с Росарио и Кордовой, а также с другими крупными городами. В центре города расположены четыре основных терминала для междугородных и местных пассажирских перевозок: Constitucion, Retiro, Federico Lacroze и Once. Кроме того, станция Буэнос-Айреса служит второстепенным конечным пунктом.

Пригородная железная дорога в городе в основном обслуживается государственной компанией Trenes Argentinos, хотя линии Urquiza и Belgrano Norte управляются частными компаниями Metrovías и Ферровиас соответственно. Все службы обслуживала Ferrocarriles Argentinos до приватизации компании в 1993 году, а затем ими управлял ряд частных компаний, пока линии не были возвращены под контроль государства после серии громких аварий.

С 2013 года в сеть был осуществлен ряд крупных инвестиций: все линии (за исключением линии Уркиса) получили новый подвижной состав, наряду с повсеместными улучшениями инфраструктуры, заменой путей, работами по электрификации, ремонтом станций и полностью построенным зданием. новые станции. Точно так же почти все железнодорожные переезды в городе были заменены подземными и путепроводами, и в ближайшем будущем планируется их заменить. Один из самых крупных проектов в стадии реализации - это электрификация оставшихся участков линии Рока - наиболее широко используемых в сети - а также перемещение всего участка линии Сармьенто, который проходит через центр метро, ​​чтобы обеспечить возможность повышение частоты на линии и уменьшение скоплений над землей.

На рассмотрении находятся еще три других крупных проекта. Первый предполагает поднять большой отрезок линии Сан-Мартин, которая проходит через центр города, и электрифицировать линию, а второй предусматривает электрификацию и расширение линии Бельграно-Сур до станции Конститусьон в центре города. Если эти два проекта будут завершены, то линия Бельграно Норте станет единственной веткой дизельного топлива, которая пройдет через город. Третий и самый амбициозный - построить серию туннелей между тремя железнодорожными вокзалами города с большой центральной подземной станцией под Обелиском, соединив все пригородные железнодорожные линии в сети, получившей название Red de Expresos Regionales.

В декабре 2010 года городские власти запустили программу обмена велосипедами, в рамках которой велосипеды можно бесплатно взять напрокат после регистрации. Расположенная в основном в центральных районах, есть 31 пункт проката по всему городу, где можно взять и оставить более 850 велосипедов на любой станции в течение часа. По состоянию на 2013 год в городе построено 110 км (68,35 миль) защищенных велосипедных дорожек и есть планы построить еще 100 км (62,14 мили). В 2015 году станции были автоматизированы, и обслуживание стало круглосуточным благодаря использованию смарт-карты или мобильного телефона.

Метро Буэнос-Айреса (местное название subte , от "subterráneo" - метро или метро) - это высокопроизводительная система, обеспечивающая доступ к различным частям город. Открытый в 1913 году, это самая старая подземная система в Южном полушарии и самая старая в испаноязычном мире. В системе шесть линий метро и одна линия надземной линии, названных буквами (от A до E и H), а также 100 станций и 58,8 км (37 миль) маршрута, включая линию Premetro. Осуществляется программа расширения, чтобы расширить существующие линии на внешние районы и добавить новую линию с севера на юг. Ожидается, что к 2011 году длина маршрута достигнет 89 км (55 миль).

Линия А является самой старой (линия открыта для публики в 1913 году), и станции сохранили декор в стиле «прекрасной эпохи», в то время как оригинал подвижной состав 1913 года, ласково известный как Las Brujas , был списан с конвейера в 2013 году. Ежедневное количество пассажиров в будние дни составляет 1,7 миллиона человек и продолжает расти. Тарифы остаются относительно дешевыми, хотя городское правительство повысило тарифы более чем на 125% в январе 2012 года. Одна поездка с неограниченными пересадками между линиями стоит 19 аргентинских песо, что по состоянию на май 2020 года составляет примерно 0,28 доллара США.

Самым последним расширением сети стало добавление к ней множества станций в 2013 году: Сан-Хосе-де-Флорес и Сан-Педрито на линии A, Эчеверрия и Хуан Мануэль де Росас на линии B и Hospitales на линии H. Текущие работы включают завершение линии H в северном направлении и добавление трех новых станций к линии E в центре города. Строительство линии F должно начаться в 2015 году, в то время как две другие линии планируется построить в будущем.

В Буэнос-Айресе была разветвленная уличная железная дорога (трамвай) протяженностью более 857 км (533 миль). железнодорожных путей, которые были демонтированы в 1960-х годах после появления автобусного транспорта, но в некоторых частях города наземный железнодорожный транспорт немного вернулся. PreMetro или линия E2 - это линия трамвая 7,4 км (4,6 миль), которая соединяется с линией метро E на станции Plaza de los Virreyes и ведет к General Savio и Centro Cívico. Он управляется Metrovías. Официальное открытие состоялось 27 августа 1987 года.

Современный трамвай Tranvía del Este длиной 2 метра (7 футов) открылся в 2007 году в районе Пуэрто-Мадеро с использованием двух временно предоставленных трамваев. . Однако планы по расширению линии и приобретению парка трамваев не были реализованы, и снижение патронажа привело к закрытию линии в октябре 2012 года. Традиционный трамвай, обслуживаемый фанатами трамвая, работает по выходным, недалеко от станции метро Primera Junta линии A. в районе Кабаллито.

Есть более 150 городских автобусных линий, называемых Colectivos , каждая из которых управляется отдельной компанией. Они конкурируют друг с другом и пользуются исключительно широким спросом практически без государственной финансовой поддержки. Их частота делает их равными с подземными системами других городов, но автобусы покрывают гораздо более широкую территорию, чем подземная система. Colectivos в Буэнос-Айресе не имеют фиксированного расписания, но ходят от четырех до нескольких в час, в зависимости от автобусной линии и времени дня. Благодаря недорогим билетам и обширным маршрутам, обычно не дальше четырех кварталов от резиденций пассажиров, colectivo - самый популярный вид транспорта в городе.

Буэнос-Айрес недавно открыл систему скоростного автобусного сообщения, Метробус. В системе используются модульные промежуточные станции, которые обслуживают оба направления движения, что обеспечивает возможность предоплаченной посадки с несколькими дверями и на одном уровне. Первая линия, открытая 31 мая 2011 года, проходит через проспект Хуана Б. Хусто с 21 станцией. В настоящее время система имеет 4 линии со 113 станциями на 43,5 км (27,0 миль) сети, в то время как множество других линий находится в стадии строительства и планирования.

Парк из 40 000 черно-желтых такси курсирует по улицам в все часы. Лицензионный контроль не осуществляется строго. Поступали сообщения об организованной преступности, контролирующей доступ такси к городским аэропортам и другим основным направлениям. Таксисты известны тем, что пытаются обмануть туристов. Компании радиосвязи обеспечивают надежное и безопасное обслуживание; многие такие компании предоставляют стимулы для частых пользователей. Услуги лимузина с низкими тарифами, известные как remises , стали популярными в последние годы.

Буэнос-Айрес также обслуживается паромной системой компании Buquebus, которая соединяет порт Буэнос-Айрес с основными городами Уругвая (Колония-дель-Сакраменто, Монтевидео и Пунта-дель-Эсте). Более 2,2 миллиона человек ежегодно путешествуют между Аргентиной и Уругваем с помощью Buquebus. Один из этих кораблей - катамаран, который может развивать максимальную скорость около 80 км / ч (50 миль в час).

Согласно данным, опубликованным Moovit в июле 2017 года, в будний день люди в среднем проводят в пути на общественном транспорте в Буэнос-Айресе, например, на работу и обратно, 79 минут. 23% пассажиров общественного транспорта ездят более 2 часов каждый день. В среднем люди ждут на остановке или остановке общественного транспорта 14 минут, в то время как 20% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 8,9 км, а 21% путешествуют более 12 км в одном направлении.

Безопасность

Guardia Урбана-де-Буэнос-Айрес (Городская охрана Буэнос-Айреса) - специализированные гражданские силы города Буэнос-Айрес, Аргентина, которые раньше занимались различными городскими конфликтами с целью разработки действий по предотвращению, разубеждению и посредничеству, продвигая эффективное поведение, гарантирующее безопасность и целостность общественного порядка и социального сосуществования. Подразделение постоянно оказывало помощь персоналу аргентинской федеральной полиции, особенно в чрезвычайных ситуациях, при массовом столкновении, и охраняло туристические объекты.

Сотрудники городской гвардии не носили оружия при выполнении своих обязанностей. Их основными инструментами были радиопередатчик HT и свисток.

По состоянию на март 2008 года гвардия Урбана была удалена.

Столичная полиция Буэнос-Айреса была полицейским подразделением, находившимся в ведении Автономный город Буэнос-Айрес. Эти силы были созданы в 2010 году и состояли из 1850 сотрудников.

В 2016 году столичная полиция Буэнос-Айреса и часть федеральной полиции Аргентины были объединены в новые полицейские силы Буэнос-Айреса.

Полиция города Буэнос-Айреса начала свою деятельность 1 января 2017 года. Безопасность в городе теперь находится в ведении городской полиции Буэнос-Айреса.

Полицию возглавляет начальник полиции, который является назначается главой исполнительной власти города Буэнос-Айрес.

Есть четыре основных департамента:

• общественной безопасности
• расследований и исследований
• Научно-техническое
• Управление

Географически силы разделены на 56 станций по всему городу. Все сотрудники полицейского участка - гражданские лица.

Полиция Буэнос-Айреса насчитывает более 25 000 сотрудников.

Спорт

Баскетбол

В 1912 году баскетбольную практику в Аргентине начала Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA) из Буэнос-Айреса, когда канадский профессор Пол Филлип руководил преподаванием баскетбола в YMCA на проспекте Пасео Колон.

Первые баскетбольные клубы в Аргентине, Hindú и Independiente, были расположены в YMCA в столичном районе Большого Буэнос-Айреса. К 1912 году первые баскетбольные игры были проведены штаб-квартирой YMCA в Буэнос-Айресе. В настоящее время штаб-квартира Аргентинской баскетбольной конфедерации находится в Буэнос-Айресе.

Бокс

Аргентина была родиной чемпионов мира по профессиональному боксу. Карлос Монзон был чемпионом мира в среднем весе, а нынешний бесспорный линейный чемпион в среднем весе Серхио Мартинес родом из Аргентины. Омар Нарваес, Лукас Маттисс, Каролина Дуэр и Маркос Майдана также являются пятью современными чемпионами мира.

Скачки

Любовь аргентинцев к лошадям можно испытать по-разному: скачки на ипподроме Hipódromo Argentino de Palermo , поло на Campo Argentino de Polo (расположен напротив проспекта Либертадор от Hipódromo ) и пато, разновидность баскетбола, в который играют верхом на лошади, который был объявлен национальной игрой в 1953 году. Поло было завезено в страну во второй половине XIX века английскими иммигрантами.

Футбол

Футбол - популярное времяпрепровождение среди многих горожан, так как в Буэнос-Айресе, где представлены не менее 24 профессиональных команд, самая высокая концентрация команд среди всех городов мира. со многими из его команд, играющих в высшей лиге. Самым известным является соперничество между Бока Хуниорс и Ривер Плейт, матч более известен как Суперкласико. Просмотр матча между этими двумя командами был назван The Observer одним из «50 спортивных занятий, которые вы должны сделать, прежде чем умереть». Среди других крупных клубов - San Lorenzo de Almagro, Club Atlético Huracán, Vélez Sársfield, Chacarita Juniors, Club Ferro Carril Oeste, Nueva Chicago и Asociación Atlética Argentinos Juniors.

Диего Марадона, уроженец южного округа Ланус Партидо. Буэнос-Айреса, широко известен как один из величайших игроков в этом виде спорта всех времен. Марадона начал свою карьеру в «Архентинос Хуниорс», а затем играл за «Бока Хуниорс», национальную футбольную команду и другие (в первую очередь ФК Барселона в Испании и ССК Наполи в Италии).

Регби

Первый матч союза регби в Аргентине был сыгран в 1873 году на стадионе Buenos Aires Cricket Club Ground, расположенном в окрестностях Палермо, где сегодня находится планетарий Галилео Галилея. Регби пользуется большой популярностью в Буэнос-Айресе, особенно в к северу от города, где находится более восьмидесяти клубов регби. Город является домом для аргентинской франшизы Super Rugby, Jaguares. Сборная Аргентины по регби соревнуется в Буэнос-Айресе в международных матчах, таких как чемпионат по регби.

Теннис

Уроженец Буэнос-Айреса Гильермо Вилас (который вырос в Мар-дель-Плата) и Габриэла Сабатини были великими теннисистками 1970-х и 1980-х годов и популяризировали теннис в Аргентине по всей стране. Вилас неоднократно выигрывал ATP Buenos Aires в 1970-х годах. Другими популярными видами спорта в Буэнос-Айресе являются гольф, баскетбол, регби и хоккей на траве.

Мероприятия и места проведения

Буэнос-Айрес был городом-кандидатом на проведение летних Олимпийских игр трижды: Игры 1956 года, которые проиграли Мельбурну в результате единственного голосования; для летних Олимпийских игр 1968 года, проходивших в Мехико; и в 2004 году, когда игры были присуждены Афинам. Тем не менее, Буэнос-Айрес принимал первые Панамериканские игры (1951 г.), а также был местом проведения нескольких чемпионатов мира: чемпионатов мира по баскетболу 1950 и 1990 годов, чемпионатов мира по мужскому волейболу 1982 и 2002 годов и, что наиболее запомнилось, чемпионата мира по футболу 1978 года. , выигранный Аргентиной 25 июня 1978, когда он победил Нидерланды на Estadio Monumental 3–1. В сентябре 2013 года в городе прошла 125-я сессия МОК, Токио был избран городом-организатором летних Олимпийских игр 2020 года, а Томас Бах стал новым президентом МОК. Буэнос-Айрес претендует на проведение летних юношеских Олимпийских игр 2018 года. 4 июля 2013 г. МОК избрал Буэнос-Айрес в качестве принимающего города. Буэнос-Айрес также принимал Южноамериканские игры 2006 года.

Хуан Мануэль Фанхио выиграл пять чемпионатов мира среди пилотов Формулы-1, и его опередили только Михаэль Шумахер и Льюис Хэмилтон, выиграв семь чемпионатов. Гоночная трасса Оскара Гальвеса в Буэнос-Айресе в период с 1953 по 1998 год принимала 20 соревнований Формулы-1, таких как Гран-при Аргентины; он был прекращен по финансовым причинам. В большинстве уикэндов на трассе представлены различные местные категории.

Ралли Дакар 2009, 2010, 2011, 2015 годов началось и закончилось в городе.

Известные люди

Известные люди родом из Буэнос-Айреса:

• Норма Алеандро, актриса, сценарист и театральный режиссер

• Марта Аргерих, классическая концертная пианистка .

• Даниэль Баренбойм, пианист и дирижер

• Хорхе Луис Борхес, писатель

• Фернандо Кальдейро, аргентинский астронавт НАСА

• Альфредо Ди Стефано, футболист и тренер

• Папа Франциск

• Карлос Гардель, певец и автор песен, вырос в Буэнос-Айресе

• Королева Нидерландов Максима

• Рикардо Монтанер, певец

• Лало Шифрин, музыкант и композитор

• Луис Скола, баскетболист

Норма Алеандро, актриса, сценарист и театральный режиссер

Марта Аргерих, классическая концертная пианистка.

Даниэль Баренбойм, пиани и дирижер

Хорхе Луис Борхес, писатель

Фернандо Кальдейро, аргентинский астронавт НАСА

Альфредо Ди Стефано, футболист и тренер

Папа Франциск

Карлос Гардель, певец и автор песен, вырос в Буэнос-Айресе.

Королева Нидерландов Максима

Рикардо Монтанер, певец

Лало Шифрин, музыкант и композитор

Луис Скола, баскетболист

Почетные граждане

Почетным гражданством Буэнос-Айреса удостоены:

Международные отношения

Мировые рейтинги

Буэнос-Айрес классифицируется как Альфа-Мировой Город согласно рейтингу группы Университета Лафборо (GaWC) 2020. Он занимает 22-е место в рейтинге городов мира за 2010 г., составленном американским журналом Foreign Policy совместно с консалтинговой фирмой A.T. Кирни и Чикагский совет по глобальным делам. (См. «Глобальный город» для 30 лучших в списке.)

Города-побратимы и города-побратимы

Буэнос-Айрес является побратимом следующих городов:

• Афины, Греция (с 1992 г.)
• Пекин, Китай ( с 1993 г.
• Белград, Сербия (с 1990 г.)
• Берлин, Германия (с 19 мая 1994 г.)
• Бильбао, Испания (с 1992 г.)
• Бразилиа, Бразилия (с 1986 г.)
• Каир, Египет (с 1992 г.)
• Кадис, Испания (с 1975 г.)
• Калабрия, Италия (регион) (с 1987 г.)
• Гуадикс, Испания (с 1987 г.)
• Киев, Украина (с 1993 г.)
• Майами, Флорида, США (с 1978 г.)
• Москва, Россия (с 1990 г.)
• Неаполь, Италия (с 1990 г.)
• Осака, Япония (с 1990 г.)
• Овьедо, Испания (с 1983 г.)
• Прага, Чехия (с 1992 г.)
• Роттердам, Нидерланды (с 1990 г.)
• Сан-Паулу, Бразилия (с 2007 г.)
• Сеул, Южная Корея (с 1992 г.)
• Севиль ле, Испания (с 1974 г.)
• Тель-Авив, Израиль (с 1976 г.)
• Тулуза, Франция ( с 1990 г.)
• Виго, Испания (с 1992 г.)
• Варшава, Польша (с 1992 г.)
• Ереван, Армения (с 2000 г.)
• Загреб, Хорватия (с 1998 г.)

Союз иберо-американских столичных городов

Буэнос-Айрес является частью Союза иберо-американских столичных городов с 12 октября 1982 г., устанавливая братские отношения со следующими городами:

• Андорра-ла-Велья, Андорра
• Асунсьон, Парагвай
• Богота, Колумбия
• Каракас, Венесуэла
• Гватемала, Гватемала
• Гавана, Куба
• Ла-Пас, Боливия
• Лима, Перу
• Лиссабон, Португалия
• Мадрид, Испания
• Манагуа, Никарагуа
• Мехико, Мексика
• Монтевидео, Уругвай
• Панама-Сити, Панама
• Кито, Эквадор
• Рио-де-Жанейро, Бразилия
• Сан-Хосе, Коста-Рика
• Сан-Хуан, Пуэр в Рико, США
• Сан-Сальвадор, Сальвадор
• Сантьяго, Чили
• Санто-Доминго, Доминиканская Республика
• Тегусигальпа, Гондурас

Города-партнеры

• Бейрут, Ливан
• Будапешт, Венгрия
• Ханой, Вьетнам
• Лиссабон, Португалия
• Лугано, Швейцария
• Оттава, Канада
• Париж, Франция
• Рим, Италия
• Санкт-Петербург, Россия
• Сантьяго-де-Компостела, Испания