Возвращение в школу во время пандемии COVID-19: руководство для родителей

Если этой осенью у родителей будет выбор в пользу очного или дистанционного обучения, перед принятием решения необходимо будет учесть множество факторов.

Принятие решений в качестве родителя часто может вызывать стресс и сбивать с толку . Правильно ли мы поступаем? В настоящий момент вы, возможно, ждете, чтобы узнать, какие планы в вашем школьном округе возобновить, или раздумываете над тем, отправить ли ребенка обратно осенью.

К сожалению, как и во многих решениях по воспитанию детей, нет однозначный «правильный» ответ, и нужно учитывать множество факторов.

Вы хотите сбалансировать здоровье вашего ребенка с его образовательными и социальными потребностями. Вы также должны учитывать, как вы способствуете распространению инфекции в вашем сообществе и вашей способности идти на работу.

Первое, что нужно помнить, это то, что COVID-19 - новый вирус. У ученых и врачей было всего несколько месяцев, чтобы узнать, как он себя ведет.

Есть несколько окончательных фактов. Все, что мы можем сделать, это попытаться принять решение, которое лучше всего подходит для нашей семьи и общества, на основе информации, которая у нас есть на данный момент.

Тем не менее, важно помнить, что ситуация, вероятно, снова изменится в течение года по мере развития пандемии. Решение о том, будет ли возвращаться очное обучение в школу, будет зависеть от местных показателей инфицирования и решений, принятых на районном, региональном или государственном уровне.

Риск заражения

Что мы знаем:

Для детей риск заражения COVID-19 очень низок, намного ниже, чем предполагалось изначально.

Доказательства

Недавний Исследование в Женеве, Швейцария, проверило 2766 человек на предмет выявления антител к коронавирусу в их крови. Поскольку антитела вырабатываются для борьбы с болезнью, это указывает на то, что человек был ранее инфицирован. Исследование показало, что у детей до 10 лет вероятность иметь антитела значительно ниже. Фактически, только 1 ребенок из 123 протестированных детей в возрасте от 5 до 9 показал положительный результат.

Предположение о том, что дети гораздо реже заболевают этой болезнью, чем взрослые, отражено в отчете Центров. по контролю и профилактике заболеваний (CDC) в апреле. Из 149 082 зарегистрированных случаев, по которым им был известен возраст пациентов, менее 2 процентов приходились на детей, хотя они составляют 22 процента населения США.

На основании имеющейся в настоящее время информации исследователи считают, что дети реже заражаются коронавирусом, чем взрослые. Однако стоит помнить, что возможно больше детей, чем выявляется. В этих исследованиях также сообщается, что у детей больше шансов быть бессимптомным, чем у взрослых.

Заражение вирусом

Что нам известно:

Большинство случаев COVID-19 в педиатрии являются мягкими.

Доказательства

Если ваш ребенок действительно заразится, хорошая новость заключается в том, что ему вряд ли грозит опасность. Европейское исследование 582 детей со средним возрастом 5 лет показало, что COVID-19, как правило, является легким заболеванием у маленьких детей. Североамериканское исследование госпитализаций в педиатрические отделения интенсивной терапии показало, что даже у этих детей результаты госпитализации были лучше, чем у взрослых.

В обоих исследованиях отмечалось, что, как и в случае со взрослыми, фактором риска для детей с более тяжелым заболеванием является есть ли у них ранее существовавшие заболевания. Это то, о чем следует серьезно подумать, если ваш ребенок попадает в эту категорию и ваш школьный округ предлагает обучение с глазу на глаз.

Как и вся имеющаяся у нас информация о COVID-19, это первые выводы, а идеи и наборы данных постоянно развиваются. Ученые и медицинские работники не понимают, почему дети воспринимают этот вирус иначе, чем взрослые. Одна из теорий состоит в том, что слизистая оболочка их кровеносных сосудов находится в гораздо лучшем состоянии.

Тем не менее, важно помнить, что мы еще не знаем долгосрочных последствий COVID-19. Большая часть болезни еще не изучена.

Риск заражения других

Что мы знаем:

В ограниченных исследованиях выяснилось, что маленькие дети передают вирус меньше взрослых. Дети старше 10 лет передают вирус со скоростью, близкой к передаче у взрослых. В большинстве случаев COVID-19 передается от взрослого к взрослому или от взрослого к ребенку.

Доказательства

Помимо защиты собственного ребенка, важно попытаться помочь замедлить распространение инфекции среди остальных членов вашей семьи и более широкого сообщества. Если кажется, что дети заражаются реже, могут ли они передать вирус?

На данный момент было проведено несколько исследований, посвященных изучению передачи вируса в педиатрии. Большинство из них были относительно небольшими и касались нескольких подтвержденных случаев.

Однако одно недавнее крупное исследование, проведенное в Южной Корее, показало, что дети младше 10 лет передают вирус гораздо реже, чем их старшие сверстники. Дети и подростки в возрасте от 10 до 19 лет передают вирус с той же скоростью, что и взрослые.

Для ранее опубликованных небольших исследований может возникнуть важный вопрос, проводились ли эти исследования в областях, где ношение масок было стандартной практикой.

Мы не можем с уверенностью сказать, что их результаты отражают население в целом, но Эти несколько тематических исследований действительно предполагают, что маленькие дети с меньшей вероятностью могут заразить других этой болезнью, даже при тесном контакте.

В одном тематическом исследовании 9-летний мальчик заразился COVID-19 и имел такую ​​же вирусную нагрузку, как взрослый, посещавший 3 разные школы до появления симптомов. После того, как его тест дал положительный результат, отслеживание контактов выявило 172 человека, в основном студентов и сотрудников, которые были заражены. Все контакты, кроме одного, дали отрицательный результат на COVID-19.

В австралийском исследовании, проведенном в апреле 2020 года, было изучено 15 школ - смесь начальной (начальной) и средней школы. В каждой школе был один-два взрослых или детей с положительным результатом на COVID-19. Среди 18 человек, у которых был положительный результат теста, исследователи выявили 863 человека, с которыми они были в тесном контакте, из которых только двое дали положительный результат.

В Ирландии в ходе исследования было изучено шесть подтвержденных случаев в школах: трое детей и трое. взрослые люди. Всего у этих людей было 1155 контактов, и новых случаев не было. В аналогичном исследовании, проведенном в Сингапуре, изучались трое детей с вирусом, посещавших школу, и больше не было инфицированных людей.

В голландском исследовании, в котором участвовали 227 участников из 54 семей, использовалась более крупная выборка. Они обнаружили, что вирус действительно распространялся, но в основном между взрослыми и от родителей детям.

Эти данные интересно иметь в виду, думая о школах. Возможно, учителям гораздо важнее держаться на расстоянии друг от друга и своих учеников, чем для детей - по крайней мере, в начальных школах.

Рекомендации для родителей

Возможно, вы уже получили информацию от школы, где учится ваш ребенок, о возможных вариантах на осень, или, возможно, ваш округ все еще находится в подвешенном состоянии. В любом случае простого решения не существует. Будьте готовы к тому, что ваша ситуация изменится по мере развития пандемии.

Когда вы взвешиваете свои варианты, чтобы принять лучшее решение для своей семьи, обратите внимание на следующие моменты:

Местоположение, местонахождение, местонахождение

Риски, связанные с отправкой детей обратно в школу, выше в регионах с высоким уровнем передачи инфекции в общинах.

Д-р Уильям Хэнедж, доцент кафедры эпидемиологии Гарвардской школы общественного здравоохранения Т.Х. Чана, дает следующий совет для областей с низким числом случаев заболевания: «Я думаю, что если вы можете снизить уровень передачи инфекции среди населения, разумно думать, что школы могут снова открыться, и я считаю разумным думать, что вспышки внутри школ можно довольно быстро контролировать. Как только уровень передачи инфекции в сообществе станет высоким… тогда вы окажетесь в другой ситуации ».

Будьте в курсе последних новостей местного департамента здравоохранения, чтобы знать, какова ситуация в вашем районе. Это окажет большое влияние на то, откроются ли школы снова, и, возможно, на ваше собственное решение отправлять ребенка.

Этой осенью дистанционное обучение будет соответствовать более высоким стандартам

Переход на онлайн-обучение в марте было неожиданным. Учителя и директора школы должны были понять, как заставить это работать, по ходу дела.

С тех пор у них было время опробовать различные приложения, получить отзывы от учащихся и заранее спланировать работу на 2020–2021 учебный год. Это должно означать, что качество дистанционного обучения будет выше, чем в конце марта.

Какие профилактические меры принимает ваша школа?

Если дети физически посещают школу, администрация должна принять меры безопасности, чтобы снизить риск заражения.

У CDC есть руководство для образовательных учреждений. К ним относятся ношение защитных маскировок, таких как маска, где это возможно, что требует регулярного мытья рук и очистки поверхностей, к которым часто прикасаются.

Что касается дистанции, CDC рекомендует держаться на расстоянии 6 футов друг от друга, «когда это возможно», в то время как Американская академия педиатрии (AAP) считает, что минимум 3 фута может быть почти таким же эффективным, если учащиеся носят маски для лица и не имеют симптомов.

Маски - это ключ

Использование маски для лица как маска считается одной из самых важных мер по предотвращению распространения COVID-19.

Доктор. Риши Десаи, магистр здравоохранения, педиатрический врач-инфекционист подкрепляет идею масок, говоря. «Нам нужны дети, которые могут носить маску (старше 3 лет), чтобы носить маску, и нам нужно, чтобы школы делали все возможное, чтобы помочь реализовать социальное дистанцирование».

Рекомендации AAP по маске признать, что эта рекомендация может варьироваться в зависимости от возраста. Универсальные маскирующие маски рекомендуются школьникам средней и старшей школы. Но для младших школьников они рекомендуют их, «когда вред (например, частое прикосновение к лицу) не перевешивает выгоды».

Знайте политику в отношении болезни

Вы должны четко изложить школьную политику вашего ребенка в отношении болезней. Что произойдет, если у студента или сотрудника появятся симптомы? Будет ли вся школа закрыта или конкретному классу придется изолироваться? Возможно, количество случаев заболевания в вашем районе достаточно низкое, чтобы домой отправили только зараженного человека и установили наблюдение.

Узнайте в школе или округе вашего ребенка. Это может иметь отношение к тому, насколько безопасной, по вашему мнению, будет окружающая среда, а также означать, что вас не застигнут врасплох, если классу вашего ребенка внезапно прикажут изолироваться.

Какого возраста у вас дети?

Доктор. Арнольд Монто, профессор эпидемиологии Школы общественного здравоохранения Мичиганского университета, приводит примеры некоторых стран в Скандинавии, которые начали вновь открывать школы, отправляя сначала младших детей, а затем группы старших детей.

Поскольку самые маленькие дети, по-видимому, представляют наименьший риск заражения, Монто говорит, что это хороший подход к постепенному открытию. Это означает, что количество случаев в школе и местном сообществе можно внимательно отслеживать на каждом этапе процесса, и планы могут измениться, если это необходимо.

Исходя из этого, вы можете чувствовать себя более комфортно с вашим детским садом. вернуться в школу раньше вашего подростка.

Подумайте, как будут финансироваться меры безопасности

Помимо твердой политики безопасности, школам потребуются средства, чтобы это произошло.

Доктор. Маргарет Олдрич, педиатр детской больницы в Монтефиоре, говорит: «Я хотела бы быть уверенной, что все школы имеют доступ к ресурсам, необходимым для выполнения рекомендаций по безопасности в оставшееся время до запланированного открытия школы. Недостаточно иметь хороший план, мы должны быть уверены, что этот план может быть реализован ».

К сожалению, финансирование образования вызывает беспокойство у школьного персонала в лучшие времена, и внедрение CDC за рекомендации приходится платить. Опять же, ваш районный округ должен дать вам понять, какие меры они могут и будут принимать.

Обдумайте ситуацию в вашей семье

Олдрич напоминает нам, что «не бывает ситуации нулевого риска, когда она доходит до COVID-19, есть только снижение риска ». Монто соглашается, говоря, что родители «рискуют ... они должны продолжать применять соответствующие меры контроля в доме, и это особенно актуально, если они живут в семье, состоящей из нескольких поколений».

Более того, в домах, где живут взрослые. работают вне дома и не могут выполнять свою работу удаленно, или если у них нет доступа к ресурсам, необходимым для удаленной работы, семьи могут посчитать, что они должны отправить своего ребенка в школу.

Учитывайте особые потребности вашего ребенка

Поэтому большая часть решения в конечном итоге будет зависеть от того, что, по вашему мнению, лучше всего для вашего ребенка. Прошлой весной вашему ребенку нравилось дистанционное обучение? Получает ли ваш ребенок в школе услуги, которые он не может получить дома? Каковы социальные и эмоциональные аспекты вашего уникального ребенка? Подвергается ли ваш ребенок высокому риску академической регресса, если он не ходит в школу?

Резюме

Независимо от того, что вы решите сделать с посещением школы, продолжайте защищать свою семью и сообщество путем социального дистанцирования столько, сколько ты можешь. Носите маску для лица в общественных местах и ​​следите за тем, чтобы вы и ваши дети тщательно и часто мыли руки.

Сможет ли ваш ребенок вернуться к очному обучению, будет зависеть от количества случаев в стране, школьных советов и т. Д. и ваша собственная индивидуальная оценка рисков. Это нелегкое решение, но знайте, что вы не одиноки, ведь тысячи семей по всей стране находятся в одной лодке, просто пытаясь сделать все возможное.

• Родительство
• Жизнь
• COVID-19