Педиатры стремятся нокаутировать молодежный бокс

Группа педиатров занимается травмами юных боксеров, но тренеры и сторонники бокса говорят, что польза, которую получают молодые люди от спорта, намного перевешивает риски.
- Стивен Галеано был проблемным ребенком. Его отец Эдвин вспоминает, что он не мог не участвовать в боях и был «не на крючке».

Но затем Стивен решил, что хочет заняться боксом, как и его братья. Последние четыре года он выражал свой гнев и разочарование на тяжелой сумке в боксерском зале John's Boxing Gym в Бронксе, штат Нью-Йорк, а не на других соседских детях.

«Я как контролировать себя, - говорит Стивен. «Если у меня что-то на уме, немного стресса, я просто выношу это на сумку».

Попутно он и его тренеры также заметили, что у него есть талант. Сейчас он является 12-летним боксером в США и горд - «пока» - своими достижениями.

По словам его отца, бокс изменил Стивена, но если ведущая организация страны педиатров, Стивен обменял бы свои боксерские перчатки на баскетбольные, теннисные ракетки или очки для плавания.

В новом заявлении о политике, опубликованном сегодня в журнале Pediatrics, Американской академии наук Педиатрия (AAP) вместе с Канадским педиатрическим обществом (CPS) рекомендует, чтобы врачи «решительно выступали против бокса для любого ребенка или подростка в возрасте до 19 лет» из-за риска сотрясения мозга и других травм, и вместо этого рекомендовали бы детям не заниматься боксом. - спорт столкновений.

«Нет причин, по которым мы, педиатры, должны мириться с этим, если мы знаем, что риск для этих детей не равен нулю и, возможно, ущерб может быть более длительным», говорит Клэр ЛеБлан, доктор медицины, ведущий автор заявления и председатель комитета CPS по спортивной медицине. и активный образ жизни.

Педиатры основывали свои рекомендации отчасти на количестве боксерских травм, зафиксированных официальными органами здравоохранения США и Канады. Например, согласно данным Комиссии по безопасности потребительских товаров США, в 2003 году на каждую 1000 человек в возрасте от 12 до 34 лет, занимающихся этим видом спорта, приходилось примерно 14 посещений больниц по поводу бокса.

Основная проблема - серьезные травмы головы у детей и подростков. Известно, что молодые боксеры, как и профессионалы, страдают сотрясениями мозга, но данных о травмах головы мало, говорит доктор ЛеБлан. Ограниченные правительственные данные в США показывают, что частота травм головы среди 12-17-летних, а также среди боксеров старшего возраста составляет около 3 на каждые 1000 участников.

Возможно, даже более тревожным является то, что педиатры - основанная на исследованиях профессиональных боксеров ползучая вероятность того, что у молодых боксеров может развиться хроническая травматическая энцефалопатия, состояние, вызванное повторяющимися ударами по голове, которое может привести к появлению симптомов деменции в более позднем возрасте.

«Я думаю, что чрезвычайно важно продолжать изучать бокс как вид спорта до тех пор, пока не появятся доказательства того, что он не представляет опасности», - говорит доктор ЛеБлан.

Хотя риски безопасности, перечисленные ЛеБланк и ее коллегами, реальны, они кажутся чтобы быть миром, отличным от повседневного опыта молодых боксеров и тренеров по боксу.

Легкие травмы, такие как кровь из носа, теннисный локоть и порезы, не редкость, но благодаря защитному головному убору, который закрывает большая часть лица и мягкие боксерские перчатки, поглощающие удары, серьезные травмы «Это совершенно необычно», - говорит Джо ДеГуардия, владелец боксерского клуба «Моррис Парк» в Бронксе.

Более того, спарринг составляет лишь часть тренировки. Молодые боксеры тратят большую часть своего времени на растяжку, кондиционирование и отработку комбинаций ударов за пределами ринга, где травмы «очень редки», - говорит ДеГуардия, который также является президентом Ассоциации промоутеров бокса и тренировал молодых боксеров более двух раз. Десятилетия.

Более того, добавляет ДеГуардия, преимущества бокса для молодых людей, такие как уверенность, мотивация, физическая подготовка и особенно самодисциплина, «безусловно перевешивают риски».

В своем углу доктор ЛеБлан отмечает, что более безопасный спорт может обеспечить эти преимущества. По ее словам, другие индивидуальные занятия, такие как езда на велосипеде на длинные дистанции и триатлон, также способствуют развитию самодисциплины и трудовой этики без особого риска, и обездоленная молодежь, не имеющая доступа к таким занятиям, может получить большую выгоду от баскетбола.

Ссылки по теме:

AAP и CPS даже считают спортивные состязания, связанные со столкновениями, такие как футбол и хоккей, которые сопряжены с риском травмы головы и сотрясения мозга, справедливой игрой для детей, поскольку в отличие от бокса они не поощряют преднамеренные удары по голове.

«Мы не согласны со видами спорта, пропагандирующими насилие», - говорит доктор ЛеБлан, отмечая, что если в правила бокса будут внесены изменения, запрещающие наносить удары кулаком выше шеи - как это было в 1938 году для защиты яичек, - педиатрические организации могут переосмыслить свое противодействие спорту.

Сторонники молодежного бокса утверждают, что представление о том, что бокс способствует насилию, не соответствует реальности таких районов, как Южный Бронкс. Напротив, они говорят, что бокс может помочь уменьшить насилие за пределами спортзала.

Одна из основных причин, по которой дети проходят через дверь боксерского зала Джона, заключается в том, что их обижают и хотят защитить - говорит 17-летний Паш Джини, менеджер спортзала. Но большинство детей, таких как 12-летний Стивен, на самом деле успокаиваются, когда начинают тренироваться, добавляет он.

«Им не нужно драться на улице и в школе», - говорит Джини. «Они здесь дерутся».

Еще одна причина, по которой дети занимаются боксом, - это получить (или оставаться) в форме. По словам сторонников, в то время, когда школьные спортивные программы сокращаются, а уровень детского ожирения составляет около 17%, бокс предлагает способ вернуть физические упражнения в жизнь некоторых детей.

Эдвин, отец Стивена, впервые познакомил старшего брата Стивена, Кристофера, с боксом, потому что у него был избыточный вес и он не тренировался. Кристофер, которому сейчас 18, ест салат вместо пиццы каждый день и является чемпионом по боксу среди любителей «Золотые перчатки».

«Мне стало плохо, когда они просто ничего не делали, - говорит Эдвин. «Теперь у них нет времени даже на телевидение».