Несколько напитков в день могут повысить риск рака у женщин

thumbnail for this post


Внимание, любители возлияния: женщины среднего возраста, которые выпивают всего несколько спиртосодержащих напитков каждый день, могут иметь более высокий риск рака, чем те, кто пьет реже, согласно отчету, опубликованному во вторник в Journal of the National. Институт рака.

Хотя считается, что умеренное употребление алкоголя - один напиток в день для женщин и два напитка в день для мужчин - снижает риск сердечного приступа и инсульта по сравнению с употреблением алкоголя и чрезмерным употреблением алкоголя, исследование подчеркивает что алкоголь тоже связан с риском, и эти риски возрастают вместе с потреблением.

В исследовании "Миллион женщин" исследователи из Соединенного Королевства обнаружили, что женщины среднего возраста, которые употребляли умеренно, имели более высокий риск рака печени, прямой кишки и груди за семь лет после заполнения анкеты исследования по сравнению с женщинами, которые сказали, что пили меньше двух порций в неделю. (Исследователи не сравнивали пьющих с непьющими, поскольку некоторые люди перестают употреблять алкоголь по состоянию здоровья или из-за прошлых проблем с алкоголем.)

Употребление алкоголя также связано с риском рака ротовой полости, глотки и других заболеваний. пищевода и гортани, но только у нынешних курильщиков (не бывших курильщиков или никогда не куривших).

По сравнению с теми, кто употреблял только один или два напитка в неделю, риск рака возрастал с каждым дополнительным ежедневным приемом напитка, и он был выше для тех, кто употреблял 15 или более напитков в неделю (или более двух напитков в день), чем у тех, кто сказал, что они потребляли от семи до 14 напитков в неделю (или от одного до двух напитков в день).

Например, риск рака груди увеличился на 12%, а риск рака прямой кишки - на 10% с каждым ежедневным употреблением алкоголя, что означает 11 дополнительных случаев рака груди на 1000 женщин в возрасте до 75 лет и один дополнительный случай рака прямой кишки на 1000 женщин. до 75 лет. (По оценкам исследователей, у 118 из 1000 женщин в этой возрастной группе развиваются типы рака, в том числе в исследовании.)

В целом, почти 13% случаев рака у женщин в Великобритании могут быть вызваны алкоголем, а тип - пиво, вино или смешанные напитки - нет. Похоже, это имеет значение, заключают исследователи.

«Риск рака был одинаковым у женщин, которые пил исключительно вино, и у женщин, которые употребляли алкогольные напитки», - говорит автор исследования Наоми Аллен, Д. Фил. из Отделения эпидемиологии рака Оксфордского университета. «Это говорит о том, что алкоголь, а не другие вещества, содержащиеся в определенных алкогольных напитках, является наиболее важным фактором при определении риска рака».

Давно известно, что риск рака груди выше у пьющих, но не только «Исследования алкоголя и рака у женщин проводились мало», - говорит Аллен. Хотя неясно, как алкоголь может увеличивать риск рака, по словам Аллена, «есть доказательства того, что умеренное потребление алкоголя на изученных здесь уровнях увеличивает циркулирующие уровни половых гормонов, которые, как известно, связаны с повышенным риском рака груди.

В ходе исследования около 1,3 миллиона женщин со средним возрастом 55 лет, посетивших клиники скрининга на рак груди в Великобритании в период с 1996 по 2001 год, ответили на различные вопросы, включая тип и частоту употребления алкоголя, курение, индекс массы тела, физические упражнения и использование оральных контрацептивов и заместительной гормональной терапии.

Майкл С. Лауэр, доктор медицины, директор отдела профилактики и народонаселения Национального управления сердца, легких и крови. Институт в Бетесде, штат Мэриленд, отмечает, что у исследования есть некоторые ограничения. «У нас нет возможности узнать, сколько алкоголя на самом деле выпили эти женщины. Мы знаем только то, что они нам сказали », - говорит доктор Лауэр, написавший редакционную статью, сопровождающую исследование. «Это обсервационное исследование, а не эксперимент». Кроме того, неясно, сколько женщин употребляли умеренно или запойно.

Доктор Лауэр отмечает, что неотъемлемые ограничения (точность и характер потребления алкоголя; тот факт, что женщины были из клиник по скринингу рака груди) являются факторами во всех исследованиях этого типа, но большой размер выборки группы «Миллион женщин» делает его уникальным. «Я не думаю, что одного исследования достаточно, чтобы прямо сейчас внести серьезные изменения в политику», - говорит доктор Лауэр, имея в виду рекомендации относительно того, полезно или вредно для здоровья небольшое количество алкоголя. «Но это очень хорошо проведенное исследование, и при выработке политики им придется уделять этому много внимания».

Сьюзан М. Гапстур, доктор философии, вице-президент по эпидемиологии Американское онкологическое общество утверждает, что женщины, которые обеспокоены как здоровьем сердца, так и риском рака, должны обсудить потенциальные плюсы и минусы с врачом.

«Исследователи по-прежнему обеспокоены структурой потребления, - говорит Гапстур. «Неясно, например, есть ли у человека, выпивающего несколько бокалов вина за один день в течение недели, такой же риск, как у того, кто выпивает один бокал вина в день во время еды».

Американское онкологическое общество и Американская кардиологическая ассоциация в настоящее время рекомендуют, чтобы, если вы все же решите пить, вы должны делать это в умеренных количествах, имея в виду один напиток (12 унций пива, 4 унции вина, 1,5 унции 80-х алкогольных напитков). крепких спиртных напитков, или 1 унцию 100 крепких спиртных напитков) в день для женщин и две для мужчин.

«Люди, которые решили пить, должны делать это умеренно и потому, что им нравится, а не ожидать польза для здоровья », - говорит Грегг К. Фонаров, доктор медицины, содиректор Программы профилактической кардиологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. «Американская кардиологическая ассоциация не поддерживает употребление алкоголя любого типа для снижения риска сердечно-сосудистых заболеваний».




A thumbnail image

Несварение

Warning: Can only detect less than 5000 characters Изменение образа жизни может …

A thumbnail image

Нет повышенного риска заражения псориазом, лекарствами от РА

Согласно новому анализу, опубликованному в Журнале Американской медицинской …

A thumbnail image

Нет, шоколад - не лучшее лекарство от кашля

Практически все в моей семье сейчас болеют какой-то простудой и кашлем. Так что …