Могут ли огни города увеличить риск рака груди?

thumbnail for this post


ЧЕТВЕРГ, 17 августа 2017 г. (Новости HealthDay) - Новое исследование выявляет неожиданный потенциальный фактор риска рака груди: огни города.

Исследование Гарвардской медицинской школы обнаружило связь между проживанием в районах с большим количеством естественного ночного света и немного повышенным риском рака груди у молодых курящих женщин.

«В нашем современном индустриальном обществе искусственное освещение почти повсеместно. Наши результаты показывают, что такое частое воздействие уличного света в ночное время может представлять новый фактор риска рака груди », - сказал автор исследования Питер Джеймс в пресс-релизе Гарварда. Он доцент кафедры народной медицины Гарвардского института здравоохранения паломников.

Как объяснили исследователи, более ранние исследования показали, что высокие уровни воздействия света в ночное время нарушают внутренние часы организма. В свою очередь, это может снизить уровень гормона под названием меланин, что, в свою очередь, может повысить риск рака груди.

Продолжая проверку теории, группа Джеймса отслеживала почти 110 000 американских женщин, за которыми следила в рамках исследования. долгосрочное исследование медсестер с 1989 по 2013 гг.

Исследователи использовали ночные спутниковые снимки и записи работы в ночную смену, чтобы определить количество ночного света, которому могла подвергаться каждая женщина.

Исследование не предназначалось для доказательства причины и следствия. Однако группа из Гарварда обнаружила, что уровни рака груди у женщин в пременопаузе, которые курили в настоящее время или курили в прошлом, выросли на 14 процентов, если они были в 20 процентах, которые, как считается, больше всего подвергались воздействию уличного света в ночное время.

Кроме того, по словам команды Джеймса, по мере того, как уровень ночного освещения на открытом воздухе увеличивался, увеличивалась вероятность рака груди для этой подгруппы женщин.

Пожилые женщины и женщины, которые никогда не курили, По словам исследователей, это не повлияло на это.

Исследование также обнаружило доказательства того, что работа в ночную смену может повысить риск рака груди.

Учитывая, что миллионы молодых женщин не могут контролировать количество ночного окружающего света, которому они подвергаются, что, если что-то, должно быть сделано?

Один эксперт по лечению рака груди сказал, что слишком рано делать что-то конкретное из этого исследования.

«К результатам этого исследования следует относиться с осторожностью», - сказала доктор Стефани Берник, руководитель отделения хирургической онкологии больницы Ленокс Хилл i. n Нью-Йорк. «Хотя нарушение циркадного ритма может быть фактором увеличения риска рака, это могут быть и другие факторы, связанные с работой в ночное время».

Например, по ее словам, «женщины, работающие в ночную смену, могут плохое питание или упражнения, которые влияют на риск рака груди. Кроме того, исследование показало, что наибольший риск наблюдается у курильщиков, что наводит на мысль, что эти женщины могут вести не такой здоровый образ жизни, как группа, которая спала по ночам ».

В целом, сказал Берник,« Необходимо более глубокое понимание первопричины увеличения заболеваемости раком у полуночников ».

Исследование было опубликовано 17 августа в журнале Environmental Health Perspectives .

Дополнительная информация

Чтобы узнать больше о раке груди, посетите Американское онкологическое общество.




A thumbnail image

Могут ли обезболивающие ранить ваше сердце?

Ибупрофен стал доступен без рецепта в 1984 году, и с тех пор обезболивающее …

A thumbnail image

Могут ли очки от укачивания избавить вас от недомогания?

Симптомы, которые могут помочь Типы очков Эффективность Что еще работает? Когда …

A thumbnail image

Могут ли пробиотики стать новой стратегией похудания?

Согласно недавнему небольшому исследованию, опубликованному в журнале Obesity, …