Арета Франклин умерла от запущенного нейроэндокринного рака поджелудочной железы. Что это?

Королева души Арета Франклин скончалась сегодня в возрасте 76 лет, как подтвердил Associated Press ее публицист, после многих лет проблем со здоровьем. В понедельник люди сообщили, что здоровье Франклин ухудшилось и что ее смерть «неминуема».

Слухи о здоровье Франклина уже давно ходят. В 2011 году появились сообщения о том, что она перенесла загадочную операцию, возможно, из-за потери веса или рака поджелудочной железы, сообщили люди в то время. Франклин отклонил эти сообщения, сказав: «На самом деле нет необходимости говорить о чьей-то личной медицине».

Однако ее публицист подтвердил в своем заявлении, что Франклин действительно столкнулась с раком поджелудочной железы, по крайней мере, в ее более поздние годы . «Официальная причина смерти Франклина была связана с распространенным раком поджелудочной железы нейроэндокринного типа, что было подтверждено онкологом Франклина, доктором Филипом Филлипсом из Института рака Карманоса», - говорится в заявлении публициста, сообщает AP.

Рак поджелудочной железы начинается в клетках поджелудочной железы, примерно шести дюймовой железе в брюшной полости, которая играет роль в пищеварении и регуляции уровня сахара в крови. «Рак поджелудочной железы можно определить как два типа опухолей», - объясняет Виктория Рутсон Манакс, доктор медицинских наук, главный врач Сети действий по борьбе с раком поджелудочной железы (PanCAN).

В большинстве случаев рака поджелудочной железы поражаются экзокринные клетки, клетки поджелудочной железы, вырабатывающие пищеварительные ферменты. Гораздо меньший процент случаев рака поджелудочной железы - примерно 6%, говорит доктор Манакс, - связан с эндокринными клетками, которые вырабатывают гормоны, такие как инсулин. Сообщается, что у Франклина была нейроэндокринная опухоль поджелудочной железы (иногда также называемая опухолью островковых клеток) или PNET. «PNET имеют разные характеристики, и есть разные типы опухолей», - говорит доктор Манакс.

Рак поджелудочной железы имеет тенденцию быстро распространяться. «Это один из самых тяжелых видов рака в мире», - говорит доктор Манакс, с общей пятилетней выживаемостью всего 9%. Однако считается, что нейроэндокринные опухоли поджелудочной железы прогрессируют медленнее, чем экзокринные опухоли. Тем не менее, рак поджелудочной железы редко выявляется на ранних стадиях. Скрининговых тестов не существует, а симптомы могут быть нечеткими (например, вздутие живота) и не проявляться, пока рак поджелудочной железы не перейдет в более позднюю стадию.

Когда симптомы действительно появляются, они могут включать боль в животе, переходящую в спину, выпадение аппетита, необъяснимой потери веса, диабета, усталости, депрессии и образования тромбов, согласно данным клиники Mayo.

Поскольку PNET влияют на клетки, производящие гормоны, они могут вызывать «нерегулярность гормонов», - сказал доктор Манакс. говорит, что может вызвать широкий спектр симптомов. Но другие типы PNET не вырабатывают дополнительные гормоны и, следовательно, могут не вызывать никаких симптомов, пока опухоль не вырастет, по данным Национального института рака. Конкретный тип PNET Франклина не был раскрыт.

В целом люди с диабетом, панкреатитом (хроническим воспалением поджелудочной железы) или семейным анамнезом рака поджелудочной железы подвержены более высокому риску заболевания. По данным клиники Мэйо, люди, страдающие ожирением, старше 65 лет и курящие, также подвергаются повышенному риску рака поджелудочной железы.

Рак поджелудочной железы диагностируется с помощью медицинских осмотров; визуализационные тесты, такие как МРТ, компьютерная томография и ультразвук; анализы крови; и в некоторых случаях биопсия. После постановки диагноза обычными методами лечения являются хирургическое вмешательство, лучевая терапия и химиотерапия. «Одно из самых больших различий между экзокринными опухолями и нейроэндокринными опухолями - это лечение», - говорит доктор Манакс. «Для НЭО существуют таргетные методы лечения и гормональное лечение», - говорит она.

Все типы рака поджелудочной железы врачи классифицируют по четырем стадиям, из которых четыре являются наиболее распространенными. Хотя стадия Франклина не разглашается, то, что она называется «продвинутой», вероятно, означает, что она распространилась, предполагает доктор Манакс. По данным Американского онкологического общества (ACS), PNET стадии 4 может быть любого размера и может расти или не расти за пределами поджелудочной железы или распространяться на близлежащие лимфатические узлы. На этой стадии рак также распространился на другие части тела.

Поскольку этот тип рака поджелудочной железы часто менее агрессивен, он имеет немного более высокую выживаемость; По данным ACS, человек с нейроэндокринной опухолью поджелудочной железы 4 стадии имеет примерно 16% шанс выжить в течение пяти лет, если он прошел хирургическое лечение, хотя для этих пациентов все еще могут быть доступны варианты лечения.

Хотя Франклин не знала себе равных в музыкальном мастерстве, доктор Манакс отмечает, что она является частью тревожной тенденции в мире рака поджелудочной железы. «В афроамериканском сообществе мы наблюдаем повышенный риск и заболеваемость раком поджелудочной железы», - говорит она. По ее словам, рак поджелудочной железы среди афроамериканцев встречается на 60% чаще, чем среди других групп, а общая пятилетняя выживаемость у этой группы также немного ниже - всего 8%. «Это то, что ученые изучают, чтобы лучше это понять», - говорит она.

Чтобы получать наши главные новости на свой почтовый ящик, подпишитесь на информационный бюллетень о здоровом образе жизни

Нейроэндокринные опухоли могут расти в любом месте тела и могут быть злокачественными (раковыми) или доброкачественными. В марте болливудский актер Ирфан Хан сообщил в марте, что у него диагностировали этот тип опухоли, а позже выяснилось, что она является злокачественной.

Отказ от курения, поддержание здорового веса и сбалансированное питание могут помочь уменьшить ваш риск рака поджелудочной железы, по данным клиники Мэйо. Если вам или вашим знакомым поставлен диагноз рака поджелудочной железы, в PanCAN работает горячая линия обслуживания пациентов, которая может помочь по телефону 877-2-PANCAN.